内外

Then it makes assessment of the action of the industrial park on regional economic development by means of an index system that is made up of indices of the industrial park's action on regional economic development.

论文通过研究得出以下结论：(1)工业园区主要通过资本溢出、产业链延伸和技术创新扩散三种途径带动区域经济的发展，工业园区对区域发展的作用是由内外作用力以及上下作用力共同完成的，并从工业园区对区域经济发展作用过程的行为主体间的关系出发，建立了工业园区作用过程网络模型。

The company mainly dealsn of capita managernent,project investment guarantee, real estate project as wel as domestic and foreign business of vanous ferrous metals and metallurgical materas such asconstruction steel, ingot iron, mineral sand, coke, heavy oi, etc.

上海百业信资产管理有限公司由主要投资人杨百根先生发起成立，主要从事资产管理、项目投资担保、房地产项目及建筑用钢、生铁、矿砂、焦炭、重油等各种黑色金属和冶金原辅料的内外贸易业务贸易业务年销售额达15亿元年销售量200多万吨。

It has inimitable superiority and function on achieving high speed data transfer.

它在减小CMOS芯片内外速度差异、实现高速数据传输方面具有独特的优势和作用。

It is effective ways of improving iron oxide powder on surface of hot rolled steel sheet to lower strip's initial cooling temperature and reduce strip's inside and outside temperature gradient.

通过调查、统计与对比试验，分析了SN400B钢板表面氧化铁粉的成因及影响因素，指出降低带钢起始冷却温度、减少带钢内外温度梯度是改善热轧板表面氧化铁粉的有效途径。

The outer bag is composite paper. The main advantage is photoelectric location for the packaging capacity, inner and outer bag, and label, which can be adjusted freedom. The dimension of inner and outer bag can be adjusted according to the customer needs in order to achieve the best effect of packaging, to upgrade the grade of product's appearance, thus enhancing the value of product.

其最大的好处在于：贴标和外袋均可采用光电定位，包装容量、内袋、外袋、标签等均可任意调整，可根据用户的不同需要来调整内外袋尺寸，以便达到最理想的包装效果，提高产品外观档次，使产品价值提升。

Specialised double glazing requires a larger air gap between the inner and outer glass than normal double glazing.

镶嵌双层特别的玻璃在内外玻璃间比普通双层玻璃间需要一个较大的空气间隙。

Both at home and abroad, innumerability success experiences indicate that enterprise's core competitiveness comes from human resource.

国、内外无数企业的成功经验表明，企业的核心竞争力来自人力资源。

Also, that she is "REAL" inside and out.

此外，她是"真正的"内外。

The output power of PV module varies with module temperature,solar insolation and loads,so it is necessary to track MPP of the PV array all the time.

0引言光伏发电作为一种具有广阔前景的绿色能源已成为国、内外学术界和工业界研究的热点[1-2]。

Mobile Operator is the integration of advantageous resources of China Mobile, the Group provides high quality voice portal products through 11 corporate mobile switchboard number, create a unified image to customers, improve internal and external communication efficiency and reduce communications and office costs.

移动总机是中国移动整合优势资源，为集团客户提供的优质语音门户类产品，通过11位的企业移动总机号码，为客户塑造统一形象，提高内外沟通效率，降低通信和办公成本。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。