内外

With their peers, American Mercury and diverse marine species, is the world's only company able to manufacture the freeboard at the same time both inside and outside the machine and outboard engine manufacturers in the world boat and its equipment also has a high market share.

与其同行相比，美国水星船艇品种多样，是全球唯一一家能同时制造舷内外机和舷外机的厂商，在世界范围内船艇及其设备也拥有很高的市场占有率。

This paper has reported the frequentness ratio distribution around the strip of more than 5.5 earthquakes in Taiwan and its adjacent sea area in our country from 1985 to 2002, and studied the strip phenomenon before three more than 7.5 earthquakes that was happened in 1999 and 2002 emphatically.

本文报导了我国台湾地区及其邻近海域1985~2002年间5.5级以上地震的条带内外频度比分布，并著重研究了1999~2002年中发生的3次7.5级以上地震前的条带现象。

The gold ornament has a fretwork design on both the inner and outer layers.

太阳神鸟的外廓呈圆形，图案分内外两层，都采用了镂空的表现形式。

But tod ay the Academy is coming under heavy criticism both from the without and from within.

但在今天，该委员会却遭到了评选委员会内外的猛烈批评。

But today the Academy is determining who will be coming under heavy criticism both from the without and from within.

但在今天，该委员会却遭到了评选委员会内外的猛烈批评。

As the new foundation is constructed in full, one will have a brief period of expansion, freedom, ecstasy, unity, union, communion, feeling loved from within and without.

当新根基完全被构建，你将有一个短暂的扩展期，自由、狂喜、统一、和睦、交融，从内外都感到被爱。

The out- of- pile and in- pile corrosion,mechanical properties,microstructure,hydrogen absorption,creep and growth resistances of M5 alloy using as PWR fuel rod cladding materials developed by FRAMATOME in France has been summarized with reference to the literatures.

概述了法国法马通公司开发的新型燃料包壳材料 M5合金在堆内外的腐蚀、吸氢、显微组织、蠕变、辐照生长等性能。

A determination and study has been made on the changes of PH concentration and its distribution in the atmosphere inside and outside the storehouse when the storehouse where PH is used to fumigate stored grain pests are tightly closed and ventilated.

储粮害虫防治使用磷化铝熏蒸，在密闭和通风期间，对粮仓内外空间和粮堆的PH_3气体浓度变化规律及其分布情况，进行了测试研究。

In China, a successful shopping center must have a good geographic location and transportation in and out.

在国内，成功的购物中心首先要有一个很好的地理位置和内外交通组织。

Different appearance on MRI can be seen in germen and inner genitalia or external genitalia.

结果 10例患者均出现不同的MRI表现，生殖腺、内外生殖器出现不同的异常MRI表现。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。