内处理

The personal data and other related information provided by you in the Application Form will be used by the Waste Recovery Projects Vetting Sub-committee (the Vetting Sub-committee) of the Environment and Conservation Fund Committee and its Secretariat for the purpose of processing your application.

你在申请表格内所提供的个人资料和其他有关的资料，是供环境及自然保育基金委员会辖下的废物回收项目审批小组及其秘书处在处理你的申请时所用。

Dr. Hong graduated from Carnegie Mellon University , getting MCS and doctor's degree. Now he is the subdean of Microsoft Research Asia, presiding over sound technique, natural language disposing technique and information management.

洪博士在卡内基梅隆大学先后获得计算机科学硕士及博士学位，现为微软亚洲研究院副院长，负责研究院在语音技术、自然语言处理技术、信息管理及系统领域的研究管理工作。

Numerical experiments,including supersonic flow,subsonic flow and low speed flow,show that the al...

验证算例包括超声速、亚声速以及极低速情形的化学反应流场，计算结果表明基于预处理AUSM+格式发展的算法能够有效地用于全速域范围内化学反应流动问题的模拟。

Similarly, since we're using the controller for tasks, it handles moving a subtask within the same task or to another task.

同样，由于我们使用的任务控制器，它处理移动相同的任务范围内为子任务或其他任务。

Delaunay triangulation has been used to partition the selected extrema, then replaces the pixels that not contained in the Delaunay polygon through symmetry principle, which can restrain the variance phenomenon that appeared in the cubic spline interpolation.

利用Delaunay三角剖分方法对选取的极值点进行分划，对不包含在Delaunay多边形内的边界像素采用对称处理，抑制了3次样条插值过程中边界点变异现象。

Limited information is available on early weightbearing and early return to activity after operative treatment for grade III syndesmosis sprains.

背景：韧带联合的Ⅲ级损伤常用内固定的方法处理，有关术后的早期承重和早期恢复活动的相关报道尚有限。

Hypothesis: Treatment of grade III syndesmosis sprains in intercollegiate athletes with internal fixation, early range of motion, and early weightbearing can lead to rapid return to sport with minimal complications and no ankle problems in midterm follow-up.

前提：用内固定的方法处理在大学间对抗赛中韧带Ⅲ级损伤的运动员，在接下来的中期随访中，发现早期的活动和早期的承重能够使运动更快的恢复，并且并发症最少，也未出现踝关节的相关问题。

There are two different ring oscillators in this accelerometer with the same electrical parameters. The output signal was achieved by subtracting the syntonic frequency of one ring oscillator from that of another.

2为了解决传感器的数字化，本文提出了一种新的环振式数字压力传感器，它采用做在硅梁上的 MOS 环形振荡器作为敏感元件，采用混频器作为片内的信号处理单元，实现环形振荡器的频率相减。

In the paper the applicability of water quality adjustment technique has also been studied and it is proposed to apply the glass steel lines to the water return lines and cathodic protection and coating combined anti-corrosion technology to the inner wall of the tank in the transfer station.

分析研究了污水改性处理技术的适应性，并根据现场实际提出了在回水管网中采用玻璃钢管道、中转站内罐内壁采用阴极保护技术和涂层联合技术的建议。

This includes work on existing plant equipment or piping (hot taps, tie-ins), pressure testing, deep excavations or trenches in operating areas of the plant, confined area entry, tank cleaning, hazardous waste disposal, etc.

该计划应包括以下内容：现有厂房设备，管道工程，压力测试，在工区作业范围内进行的深度开挖或管沟开挖，进入狭窄区域，油罐清洗，有害废物处理等。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。