内地

Chinese crewmen died from lack of oxygen when their cargo boat was heading for Bangladesh's southeastern port Chittagong Friday.

香港环球海运有限公司一艘货船上的3名中国内地船员6日在船上因缺氧窒息死亡。

Hong Kong's chicken farms found that the bird flu, the Hong Kong Government immediately announced that chicken farms within 3 km range of areas, the areas within the two farms more than 80,000 chickens and birds in Cheung Sha Wan wholesale market of more than 10,000 birds will be destroyed , And 21 days of the ban on the supply of live chickens in Hong Kong and China.

香港本地鸡场发现禽流感，香港政府当即宣布鸡场3公里范围为疫区，疫区内两个鸡场8万多鸡只和长沙湾禽鸟批发市场的1万多只禽鸟将被全部销毁，并在21天内禁止本港和内地活鸡供应。

Fung Kong Tsuen, Yuen Long Hong Kong chicken farms appear H5-type bird flu virus, the Hong Kong authorities announced the territory within 21 days of the suspension of listing of live chickens and live chickens imported from the Mainland.

香港元朗凤降村鸡场出现H5型禽流感病毒，香港有关部门宣布全港21天内暂停活鸡上市及从内地进口活鸡。

Is ayun ping history and the general by the customs in the north-west of the Shudao Sichuan, one of the Mainland.yun ping River in found remains of the ancient path along the cliff to prove the facts!

云屏历史上就是一条由关中及广大西北内地入川的蜀道之一。目前在云屏河沿岸发现的古栈道遗迹证明了这一史实！

Different long-term research in the Pearl River Delta's economy, Wang Jun, China's manufacturing industry has three modes: First, the Pearl River east coast model for processing trade, mainly to foundry business mostly,"two out" obvious characteristics; Second, the Pearl River in the West Bank mode, its own marketing network and brand, technology and resources from other regions or abroad the entry of products to the domestic-oriented; Third, the Yangtze River Delta mode, to use the resources and the mainland domestic market-oriented products.

在长期研究珠三角经济的王珺看来，中国制造业有三种模式：一是珠江东岸模式，以加工贸易为主，以代工企业居多，&两头在外&特征明显；二是珠江西岸模式，自有市场网络和品牌，技术与资源从其他地区或境外进入，产品以内销为主；三是长三角模式，以使用内地资源和产品内销为主。

The paper has analyzed the conception of contract,counter-off,temporary agent,yueyin,forbidden order in order to provide the theoretic basis for Mainland s contract law to keep up with international practice.

通过对香港合同法中合同的概念及还盘、临时合约、约因、禁制令制度的分析，以探索这些制度对内地合同法的借鉴意义，从而使大陆合同法尽快与国际惯例接轨提供理论基础。

Pass by short for Zhejiang Province east or the line of 3 inland business of Jiangxi or Anhui and line of coastal a business, there is very close economy connection between Changjiang Delta and Guangdong Fujian, and Hua Na and the flow of goods between China north, normally by Changjiang Delta turns be defeated, from Guangzhou exit enjoys the heavy goods such as the silk of high reputation, cotton cloth in the international market, basically also come from Changjiang Delta area.

通过经由浙东或江西或安徽的三条内地商道和沿海的一条商道，江南与广东福建之间保持着极为密切的经济联系，而且华南与华北之间的商品流通，通常经由江南转输，从广州出口在国际市场享有盛誉的丝绸、棉布等大宗商品，也主要来自江南地区。

A mainland real estate company manager has just come back from Europe.

内地房地产公司经理刚刚从欧洲回来。

Mr Li said that his insurance watchdog had a favourable view towards AIA assets in Hong Kong and China.

他表示，保监会看好友邦在香港和内地的资产。

Air: The main international airport for契迪贾root, the Mainland has a number of small airstrips.

空运：主要为契迪·贾根国际机场，内地有一些小型简易机场。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐