内地

China also badly needs international expertise and technology to modernise its creaky market infrastructure.

此外，中国上市公司逾半数的市值归政府所有。几乎所有的内地券商也是如此。

Although the machine vision is not the essential item to some inland manufacture enterprises, some enterprises also can accept the quality questions such as "the label pastes crookedly","the bottle has slight defects".

虽然机器视觉对于一些内地制造企业来说还不是"必需品"，有些企业还能够接受"标签贴歪"、"瓶子有瑕疵"等似乎看起来很"小"的质量问题。

Curieuse is Crown Land,and there are Crown Lands at Amitie,Midland and Anse Marie-Louise on Praslin Island.

Curieuse 是王冠土地，而且那里是在 Amitie ，内地和在 Praslin 岛上的 Anse 玛莉-路易丝使土地成王

The analysis points out, in field of stock market of A of long parted inland after a year, zhao Dan Yang realizes QFII of have the aid of the curvilinear regression, A that copy a copy.

有分析指出，在阔别内地A股市场一年后，赵丹阳将借助QFII实现曲线回归、抄底A股。

The Customs Clearance Management Integration of Yangtze River Delta is one of the countermeasures that the Customs adopts to break the barrier caused by the present setup of administrative and customs districts, integrate the management resources of port and inland customs by computerized means, and with business law-abiding governance

长三角区域通关管理一体化是海关通过打破目前行政区划和海关关区设置造成的障碍，利用信息化手段，有效整合口岸和内地海关的管理资源，以企业守法管理为导向，构建虚拟大关区，简化海关手续，将企业通关成本降到最低，主动适应长三角区域经济一体化发展趋势的一种对策选择。

The Customs Clearance Management Integration of Yangtze River Delta is one of the countermeasures that the Customs adopts to break the barrier caused by the present setup of administrative and customs districts, integrate the management resources of port and inland customs by computerized means, and with business law-abiding governance as the orientation, constitute a big virtual customs district so as to simplify customs procedures, minimize the customs clearance cost of the business and meet the needs of the regional economic integration of Yangtze River Delta.

长三角区域通关管理一体化是海关通过打破目前行政区划和海关关区设置造成的障碍，利用信息化手段，有效整合口岸和内地海关的管理资源，以企业守法管理为导向，构建虚拟大关区，简化海关手续，将企业通关成本降到最低，主动适应长三角区域经济一体化发展趋势的一种对策选择。

Can be in same day, have media coverage, center of safety of Hong Kong food is announced new round 3 get together cyanogen amine detects the result shows, what get on a kind to be imported from inland in Hong Kong market first is new

可就在同一天，有媒体报道，香港食物平安中心公布新一轮三聚氰胺检测结果显示，首次在香港市场上一种从内地进口的新

It has hired native speakers of Arabic, Dari, Persian, Urdu, Pushtunand Bengali. Since 2001 New York has been the focus of at least 11 foiled plots, which included plans to blow up the Brooklyn Bridge and the world's most famous stock exchange.

他们聘用了内地会讲阿拉伯语，达里语、波斯语、乌尔都语、普什图语以及孟加拉语的人。2001年以来，纽约已经成为至少历经11个受挫的恐怖的焦点，包括布鲁克林桥的爆炸事件以及世界著名的股票交易。

Inland, there are ruined medieval mud villages and forts, many surrounded by date palm plantations.

在阿曼内地有中世纪泥屋村落的遗址和古堡，许多古迹都在枣树和棕榈树种植园的围绕之中。

DBS Bank believes that the REIT s in China have great potential for development, investment management companies many opportunities.

星展银行总裁认为，REIT s在中国内地有很大的发展潜力，投资管理商的机会很多。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。