内在性

The horror of events like 911 is that it reflects an inner consiousness that disregards the sanctity of human life.

恐怖事件，像911，就是它反映了内在的意识，无视人类生命的神圣性。

In the modern values of criminal litigation, the basic character of ranking is presented in intrinsic value and extrinsic value, and in the value about achieving the purpose of criminal law and the value about encumbering the purpose of criminal law in the extrinsic value.

在内在价值与外在价值的层次差异的基础上，外在价值中的实现刑法目的价值内部和妨碍刑法目的价值内部也具有层次性，同时在各层次并存的二元价值中都具有对立性。

One who is equipoised in happiness and distress, firmly situated internally, regarding equally a lump of earth, a stone or gold, equally disposed towards the desirable and the undesirable, in honor and dishonor, equal to both friends and enemies, abandoning all endeavors for activity and renunciation, one is declared transcendental to the three modes of material nature.

无论幸与不幸都心态平衡，内在自性坚定，对泥土，石头和金子都同样看待，无论是令人愉悦的还是令人不快的事物，荣与辱，都平等对待，对朋友和敌人都一视同仁，放弃一切提起和放下的努力，这样的人就被称作是超越了生命自然本能三性态的人。

Inversely, it is the interior flinches to the subject and the interior adaptation to the environment, reality and creation.But as we all know, the designers in the world never give up their desires for novelty and singularity.

后现代主义服装设计观不再具有超越性，它不再对精神、价值、终极关怀、美善之类超越价值感兴趣，相反它是对主体的内缩，是对环境、对现实、对创造的内在适应。

Everyday communicative practice overtaxes itselfwith its idealizing presuppositions, but only in the light of this innerworldly transcendence can learning processes take place at all.

每一天，交往实践都过分将自己交织于它的理想化假设当中，但是只有凭借这种内在超越性，学习过程才成为可能。

In this paper, the concepts of twelve countable compactness in symmetric topological molecular lattices are introduced.

在对称拓扑分子格中引入12种可数紧性的概念，着重指出了它们在极不连通的对称拓扑分子格中的内在联系。

China's economic reform is predominated by the government.

我国的经济改革是政府主导型改革，地方政府在造福地方的内在追求和政绩考核、地区竞争的外在压力下，对发展本地经济具有强烈的主动性、迫切性、冲动性。

Then, after the strong points and weak points of the definition of several legal inferences now available are analyzed, we make a new definition: legal reasoning refer to the process in which presupposing known legal provisions and facts, principal part specially designated infer and prove legal conclusion in law practice.

其次分析了现有几种法律推理定义的得失，给出了o己的法律推理的定义：法律推理就是特定主体在法律实践过程中，以巳知的法律规定和卒实材料为前捉，推导和沦证油沐纳沦的过程、这一定义反映了法律推聊基本属件：它是一个知删新的过程；它具有内在逻辑性；它是一个正当性证叼的过程；它具有实肌。

In reappraising the priorities of our thinking, we have blocked from our consciousness the fact that the essence of architecture ' s intrinsic uniqueness is its Form : it is the relative and pertinent use of form, its significance and appropriateness to our public life within the context of a political ideal that should be our primary concern.

我们应当重新评估我们思考的重点，我们的意识中已经无视的这样一个事实——建筑内在的、独特的核心是它的形式：它对于我们公共生活的重要性和适当性，应当作为我们首要的关注点（这种公共生活是相对应于一个政治理想的）。

At the same time, by way of a symbolic marriage with his anima, he requites his feminine inclination and reaches the completeness of his personality.

通过与劳拉象征意义上的结合，他使其自性中内在的女性倾向得到补偿从而达到了人格的完善。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。