内在性

Considering the historical transition and the feature of modernity of the western philosophical theme,the understanding and construction of the ultimateness,infinity,integrity and non-substantiality and so on of Tao in China's philosophy not only provides the most powerful demonstration for the contemporariness of China's philosophy,but also offers boundless possibility for the visual threshold of the question of the fusion of China's philosophy into contemporary philosophy.

如果从&世界主义&的视角，把&合法性&理解为&合时性&的话，那么&现代性&问题的实质，就是作为原创性的历史存在的中国哲学，能否融入当代哲学主题，并参与当代哲学建构的问题。为使讨论相对集中，本文试从西方哲学主题的历史转换和具有现代性的问题境域入手，解读中国哲学的现代性问题，希望能够从中找到中国哲学&合法性&或&合时性&的内在根据，以挺立中国哲学的民族主体性，并展示中国哲学的世界性、现代性和独特价值。

The main concern of this dissertation is the relations between republicanism and modern political society. It demonstrates that republican commitment is the legitimacy of modern politics, which means that all members of a civic community share the political sovereignty and civic community should put more emphasize collective self-rule, but both dynamics of modern society and cotemporary dominating political social and moral language of liberalism go against the republicanism's commitment, so this dissertation explores that the civic community should renew the common good, regenerate the deliberative public sphere and foster civic virtue so as to remedy the maladies of modern society.

本文的核心问题是共和主义与现代政治的相关性，主要论点是现代政治的正当性基础在于共和政治的公民共同体全体成员共同享有政治主权，也即公民共同体集体自治原则，但是现代政治一方面是建立在对共和政治的规范性承诺基础之上，另一方面现代社会的内在动力以及现代社会的主流政治社会道德话语对于共和政治的实现和维持或者存在威胁，或者隐含缺陷，要维持和实现共和政治的规范性承诺，需要恢复公共善的优先性、重建协商的公共领域以及塑造公民德性。

This dissertation consists of three parts, which stereoscopically reveal Beicuns novel creation from the angle of expressing divinity. Chapter One proceeds from the culture fact that Beicun has been converted to Christ to review his course of tracking down deiform solicitude, then establishes and determines the nature of his speech-standpoint as an intellectual, a pioneer-writer and a Christian, the three of which reach an internal unity in seeking the meaning of survive and ultimate value.

本文分为三章，从&抒写神性&的角度对北村的小说创作进行立体论述：第一章从北村皈依基督的文化事实入手，考察其追寻神性关怀的历程，确立和定性其话语立场为知识分子立场、先锋作家立场和基督教徒立场，三者在追问存在意义和探寻终极价值上获得了内在的统一。

Because of the interaction between designative language with expressive language in the development of the Western civilization, legal individual can tell the truth, not only articulating the innate self's rational thinking, but also her or his desires.

本文试图藉由诠释泰勒的社会思想，来说明西方的法律个体，正有其漫长的文明发展过程，是指谓性语言与表达性语言相互穿透，而诞生可以就事论事－合理化言说，并能清楚说明内在自我的思维与欲望。

The value of constitution can according to axiology be divided into the three levels of immanent value, instrumental value and value as criteria,each of which presents the sanctity and the earthliness of constitutional value, also educes the neutrality of constitutional value in itself.

宪法价值可以分为内在价值、工具性价值与作为评价标准的价值三个层次，分别体现宪法价值的神圣性与世俗化，并从中引申出宪法价值的中立性。

From the study in the past, the experts in and out of our country studied the music of Gesar, but they merely studied the music noumenon on some part or some area fragmentarily. So this article tries to probe into its music thoroughly, using the inner regulation of this art and the forms it embodies. The first chapter of the thesis introduces the talking and singing in Gesar, with theemerging and development of the combining of the two art forms being a start.

从以往的研究来看，虽然国内外也有些专家、学者对《格萨尔》音乐有一定的研究，但他们的研究都是零碎性的、片段性的，更多的是对某一部分、某个地区的音乐本体研究，所以本文将试着从它的艺术形式出发，以这种艺术形式的内在规律及其特殊的表现形式来对《格萨尔》音乐进行一个较为全面和深入的探讨。

In brief, a concerted attempt was made to characterize this passage as a condemnation of the hubristic aspirations of movements such as National Socialism that sought a monstrous "greatness" on the basis of a total control of humanity and nature through conquest and technology; the "inner truth" of the movement could then be taken as the historical truth of a phenomenon whose profound, if unsettling, significance defines the nihilism of the times.

概言之，对这段话的解读业已取得一致——其意在谴责诸如国家社会主义之类运动的狂热性，因为此类运动谋求的是一种通过军事征服和技术征服、全面控制人类和自然的、极其恐怖的&伟大性&；此类运动的&内在真理&意指某类现象的历史性真理，其深远的、即便是令人不安的意义在于确診了这个时代的虚无主义病。

In brief, a concerted attempt was made to characterize this passage as a condemnation of the hubristic aspirations of movements such as National Socialism that sought a monstrous "greatness" on the basis of a total control of humanity and nature through conquest and technology; the "inner truth" of the movement could then be taken as the historical truth of a phenomenon whose profound, if unsettling, significance defines the nihilism of the times.

概言之，对这段话的解读业已取得一致——其意在谴责诸如国家社会主义之类运动的狂热性，因为此类运动谋求的是一种通过军事征服和技术征服、全面控制人类和自然的、极其恐怖的&伟大性&；此类运动的&内在真理&意指某类现象的历史性真理，其深远的、即便是令人不安的意义在于确诊了这个时代的虚无主义病。

By analyzing Wang Guangyi's inner life experiences and his early works along with an iconographical deconstructing, the transgression of Great Criticism series was manifested while it disintegrated historical icons.

由王广义作者的内在经验与其作品脉络，与符号性的结构解析，凸显《大批判》系列在瓦解历史图像的穿越性。

Morifolium is different in some botanic characters:"Hongxinju" was higher than other cultivars on height of plant, length of lamina, diameter of stem and agricultural character;"Xiaobaiju" is the best on the ramification and the quantity of capitulum on individual plant;"Dabaiju" is the most on the quantity and layer number of ligulate flower;"Changbanju" is me longest on the capitulum diameter and corolla of ligulate flower.2, The plant height, rate of dried material accumulate and chlorophyll content of four medicinal C.

本研究采用比较分析的方法，于2001年和2002年在同一栽培条件下，对江苏省射阳县多年栽培的药用白菊花种内分化的4个主要药用白菊花栽培类型，进行植物学形态、内在质量、苗期耐盐性、产量性状等方面进行了比较系统的研究，结果如下： 1、4个主要药用白菊花栽培类型在植物学性状方面存在一定的差异；红心菊株高最高，茎杆较粗，叶片最大，农艺性状较好；小白菊每株头状花序数最多，小白菊分枝性好；大白菊舌状花层数、数目最多；长瓣菊花序直径最大，舌状花花冠最长。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。