内含的

The OsCMO contains 10 exons and 9 introns and encodes a protein with 410 amino acids,which shows 62﹪, 51﹪, 51﹪, 51﹪ and 50﹪ identities in amino acids to CMOs from Arabidopsis thaliana,Atriplex hortensis, Amaranthus tricolor, Suaeda liaotungensis and Beta vulgaris respectively. Semi-quantitative RT-PCR assay revealed OsCMO was significantly up-regulated in the rice seedlings under salt, cold and drought stresses. It suggests that OsCMO might play an important role in rice responses to abiotic stresses.

该基因含有10个外显子和9个内含子，其开放阅读框编码一条长为410个氨基酸残基的多肽，与拟南芥、山菠菜、苋、碱蓬和甜菜等植物的胆碱单加氧酶的氨基酸序列的一致性50﹪～62﹪。mRNA分析表明OsCMO基因在水稻幼苗组织中的表达受高盐、低温和干旱等胁迫的上调诱导表达，表明该基因可能在抵御非生物胁迫中发挥重要作用。

As for diverse production area, the quality of old plant tea is different, such as in taste, stronger and more full in Nannuo, brisker in Yiwu, richer and more full in Jingmai, which is all connected with quality component.

以云南省西双版纳州勐海县南糯山、勐腊县易武和思茅市澜沧县景迈3地的古老茶园和台地茶园的蒸青茶、晒青茶为样品，从感官审评、内含品质化学成分和矿物质元素检测分析展开对比研究，得出：老树茶口感要优于台地茶，主要表现在滋味协调、味厚回甘好；而就不同产地来讲，各地的老树茶品质风格又有异，诸如南糯茶山的茶味较浓强、易武的鲜活度高、景迈的醇厚度好等，这均与品质化学成分有关联。

In the first part of this dissertation, positional distributions of overlapping trimers are focused. Artificial neural network , genetic algorithms and Markov model have been applied to DNA sequence motif finding problems by developing neural network model and Markov model for recogniting these DNA sequence motif.

本文第一部分采用人工神经网络、遗传算法和马尔科夫模型这三种模式识别算法，对启动子、外显子和内含子序列中核苷酸联体的分布特性作深入探讨，发现其中的某些普遍规律，并建立识别这些DNA序列基元特征模式的神经网络模型或马尔科夫模型，已成功用于未知序列的预测。

With the assistance of some other factors, it dissociates from HSF trimers when cells return to nomal temperature and thus accelerates the dissociation of HSF-HSE comlpex in the first intron through proteinprotein intereactions and finally terminates the heat induced transcription activition of hsp90β.

恢复过程中在其它一些因素的共同作用下它首先与HSF解离并促进了结合于第一内含子中HSE上的HSF的解离，从而使hsp90β的热休克应答逐步减弱并最终停止。

Dense cytoplasm with abundant mitochondria, endoplasmic reticulums, multivesicular bodies, vesicles and plastids were observed in normal light intensity.

在正常光照下的伴胞具有致密的细胞质，内含丰富的线粒体、内质网、多泡体、囊泡和质体，而弱光下的伴胞明显液泡化，同时含有少量的线粒体和内质网。

Of thick bark usually located in windward habitats. The phloem color was related to the inclusion and contents of the phloem cells, especially to the tannin and resin of the phloem parenchyma and their oxidation.

但是韧皮部的颜色则与细胞内含物的多少和成分有关，尤其是韧皮薄壁细胞内的丹宁和树脂的含量以及它们在空气中的氧化作用有关。

In this paper, a new homotopy technique based on the parameter expansion is proposed to study strongly nonlinear oscillation .

提出了一种基于参数展开的新的同伦分折技术：结合参数展开技术和同伦理论将一非线性动力系统(不要求系统内含有小参数)的求解问题转化为组线性微分方程的求解问题，并将之运用到强非线性振动领域。

Administrative control: Carries on the appraisal to the entire factory clean water used, the control uses the water volume The formulation procedure guarantees the clean water used at will not to discharge The factory will have the latent risk after the appraisal the source of pollution to divide into two parts, after because the factory all cleans waste water content will have the harm matter all will be same:Methyl ethyl ketone, peroxidation armor second grade alkone, styrene, MMA, therefore will possess the washes with pool and washes the eye to treat as a source of pollution, and the suggestion will make the improvement with the identical plan.

行政控制：对全厂清洁用水进行评估，控制用水量。制定程序以确保清洁用水不被随意排放。工厂通过评估后将有潜在风险的污染源分为两个部分，因为工厂所有的清洗后的废水内含有的危害物质都是一样的：丁酮、过氧化甲乙酮、苯乙烯、MMA，所以将所有清洗池和洗眼器当作一个污染源，并建议用同一个方案去进行改进。

A conventional abrasive mixture pressurising system comprises a pressure vessel (15), a nozzle (13) connected to said compartment, an inlet (12) for fluid under pressure to drive the contents of the compartment to the nozzle and a supply of abrasive mixture.

本发明对传统的磨料混合物供应系统作了改进。传统的磨料混合物增压系统包括一高压容器（15），一与所述室相连的喷嘴（13），一加压流体的入口（12）用以把该室的内含物运送到喷嘴，以及一磨料混合物供应源组成。

By cloning and sequencing those DNA fragments with polymorphisms we found 3 SNPs, they were as following: T→C in exon 3, G→C in introns 5,A→C in exon 6, in which A→C in exon 6 was non-synonymous substitution, it resulting in Thr→Arg.

对有多态的位点进行克隆测序，结果发现：外显子3中的一处碱基由T→C，是同义突变；内含子5中的一处碱基由G→C；外显子6中的一处碱基由A→C，是错义突变，导致苏氨酸变成精氨酸。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。