内含

This clearly contradistinguishes from the ethos of the transcendence of Christianity during its primitive development embodying in that both many Jews and the gentiles in Palestine were eagerly hoping for Messiah.

纬所内含的现世性，这和基督教诞生时人们对弥赛亚的盼望所体现出来的超越性的精神特质形成鲜明对照。

This clearly contradistinguishes from the ethos of the transcendence of Christianity during its primitive development embodying in that both many Jews and the gentiles in Palestine were eagerly hoping for Messiah.

道教在起源上承袭了巫术、神仙术、五德终始说、讖纬所内含的现世性，这和基督教诞生时人们对弥赛亚的盼望所体现出来的超越性的精神特质形成鲜明对照。

According to the observed of TEM,mitochondrial of the epithelial cells were vacuolized, the cristae and membrane had disappeared. Rough endoplasmic reticulums were expansion.

透射电镜观察上皮细胞线粒体空泡化、嵴和膜消失，粗面内质网扩张，杯状细胞内含有大量的粘原颗粒。

It contains a single tri-axial accelerometer and conditions, digitizes and encodes the data for wireless transmission to the collector node.

它内含一个单一的三轴加速度计，并调节，数字化和编码无线发送到控制器节点的数据。

It's nearly impossible not to like the 23-year-old, who carries an honesty and a winning sincerity that endears him to you 采访labeouf

是一次独特的经历。几乎不可能不去喜欢这个年仅23岁大、内含正直和使他受你喜欢的真诚。

Some of the world's rarest enclosures have been found here: scorpions, several geckos, etc.

一些世界上最罕见的内含物，就是在这里发现的：蝎子，壁虎等）$ n。

The supervision spirit inheres in democratic politics deeply.

民主政治内含着深刻的监督精神，民主制度无不以监督机制作为其实现的基本方式。

Difference between crime of robbery and crime of extortion;2. On some questions about crime of robbery in its legal determination;3. Crime of robbery inheres symmetry of certain information between criminals and victims.

抢劫罪内含有行为人与受害人之间的特定信息对称性；行为人特定信息的传递方式有多种类型，传递对象也不仅限于财物所有权人，信息传递的开始应当认定为是抢劫罪实行行为的着手。

The research shows that news commentary partly serves as public interest articulation via legitimized discourse construction. A public event containing trust crisis is the focus of the expression of public interest, and in it the logic of legitimate process and the logic of power-interest are interwoven.

研究发现：时评通过正当化的话语建构，使公众利益表达在局部范围成为可能；内含信任危机的公共事件是公众利益表达的焦点，权力—利益的逻辑与正当程序的逻辑交织在话语表达当中。

Illustrations for the second edition of "Mirbeau 's Jardin des Supplices", with lithographs by Auguste Clot.

第二版《酷刑之园》出版，内含罗丹的插图，及奥古斯特。克洛的版画。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。