内含

Intercomparison.Sequence from Intronl to Exon2 fragment amplification by primers 2 of two individual selection from each swinery with pig L-FABP gene sequence published in GenBank,found 7 polymorphism loci existence in Individual.

引物2扩增的部分内含子1到外显子2片段每个猪群选择两个个体经测序得到的序列与GenBank上已发表的猪(DQ182323)的L-FABP基因序列比对，发现所测个体间存在7个多态位点。

The experiment obtains clone pig HUMMLC2B gene (GenBank logs onto date: DQ533994), use PCR-RFLP technology, analysed HUMMLC2B gene the 1st embedded child medium Msp Ⅰ is enzymatic cut much condition (T613C) is in distributinging; analysed the much condition sex in 7 breed pig 5 many condition sex and 36 long white pigs, groups 104 pigs and grow to be mixed in vain 5, the result makes clear, the scale that waits for a gene and B to wait for a gene frequency except the A in long white pig in detected swinery is 1 ∶ 2 outside, of the others all take absolutely advantage for a gene such as B, and a gene such as A is pure close individual detect in long white pig only.

实验获得克隆猪HUMMLC2B基因(GenBank登录号：DQ533994)，并采用PCR-RFLP技术，分析了HUMMLC2B基因第1内含子中的MspⅠ酶切多态(T613C)在7个品种猪中的多态性分布；分析了多态性和36头长白猪、5个群体104头猪以及长白和5个群体之和的140头猪胴体性状和肉质性状间的相关，结果表明，在检测的猪群中除长白猪中A等位基因和B等位基因频率的比例为1∶2外，其余的均为B等位基因占绝对优势，且A等位基因纯合个体只在长白猪中检测到。

With the dietary study of these two sympatric species, the partitioning in food resources in the pond habitat will also be investigated.

由此二物种胃内含物的采样分析，可了解柴棺龟与斑龟在池塘环境中，食物资源分配的趋势，探讨其适应能力的差异。

The authors anticipate this argument and note that their primary fluid inclusions lack the higher hydrocarbons that are normally associated with the most strongly 13C-depleted thermogenic methane.

作者们期盼着这一论据，同时也注意到了它们的原始流体内含物中缺少了一种通常都伴随有最为稳定的13C缺失的产热甲烷的，更为高级的碳氢化合物。

Many of these events are located within introns of transcriptional units.

许多这些活动都设在内含子的转录单位。

Transmundane has two manifestations. One is beyond what is usual, ordinary, regular.

超常包含了两层内含：一方面指具有超出寻常，或超出一般常态之意。

Furthermore it is also revealed that the water in the Trombe wall directly affects the performance of it.

另外，通过实验发现对新建被动式太阳房而言，由于墙体内含有大量的水分，会直接影响Trombe墙的集热蓄热作用。

In functional study, overexpression assay was conducted in potato. Interestingly, tuberous swelling along roots was observed in some transgenic potato lines in addition to stem-derived tuber formation. Conclusively, we propose a hypothesis to illustrate the mechanism by which IbMADS1 participates in the initiation of tuberization in sweet potato.

利用解剖切片观察并比较转殖马铃薯与野生型甘薯的根部块状膨大区域，可以发现两者在膨大初期，中柱内含的细胞数皆增多，尤其是木质部细胞出现不正常增生情形，进而扩展中柱区域；因此，我们可以初步推论在甘薯块根发育初期，IbMADS1藉著作用於根部分生组织，尤其是中柱的原始形成层，从而促进细胞分裂，并参与甘薯的初期结薯。

Mammalian mitochondria contain about 1100 proteins, nearly 300 of which are uncharacterized.

哺乳动物的线粒体内含有约1100个蛋白质，其中有近300个没有明显特征。

Such an ideology has undoubtable theoretical and social value .which has ever stimulated many people with high ideals to develop the human society.influenced the following scholars" theoretical research and the rulers" dominating thoughts .

它所内含的积极入世精神使其有别于道家的自然主义，避免了消极避世、独上小楼以成就一己的倾向，能够激发人们治国平天下的热情，使人们有志于在改造现实和实现社会进步的过程中实现自己的人生价值，有助于未知世界的探索和社会前进；它贴近人文的理论特点则使其区别于法家的势术说，弱化了政治的工具理性，而致力于终极关怀，以人为目的，关注人的生命价值和存在意义，有利于&仁&的理念全面占领社会生活，人类因此而进入道德、文明的理想世界。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。