内含

The results indicate that, during the early storage period under short time treatment with heat air, the activities of amylase and polygalactouronase are effectively decreased; starch content reduction is inhibited; the degradation speed of pectin and the decrease speed of flesh hardness are slowed down, and the release rate of ethylene in fruit is decreased. During the later storage period, the decomposition rate of middle lamella and primary wall of the Li jujube fruit treated with heat air for a short time is delayed, exosmosis of cell contents is inhibited, and the cell structure is protected, so the storage time of Li jujube fruit is prolonged.

结果表明，梨枣采后贮前短时间热处理能有效地降低早期淀粉酶和多聚半乳糖醛酸酶活性，抑制淀粉水解，延缓果胶降解，降低乙烯释放量，延缓果肉硬度下降速度，后期能延缓果肉细胞中胶层和初生壁分解，阻止细胞内含物外渗，保护细胞的结构，从而延长了贮藏保鲜期。

The semantic externalist theses don't have the implication that any creature who can think at all must stand in causal relations to, say, water or people who talk about arthritis; these conditions bear on a given thinker only insofar as they entertain the particular kinds of thought in question.

语义外在论的主张并不内含任何能思的人必须位于和其他东西（——例如水、讨论关节炎的人们）的因果关系中；这些条件所对应的是给出的思者（——仅就她们在进行特定类型的思而言）。

The influences of INA were as follows: The mulcher of pollen parietes was disintegrated or disappeared in certain section and even the entire extine was deleted. The injuries of organelles in the pollen were demonstrated by plastosome peplos imperfect, vesicle sterility; concentric circles of the endoplasmic reticulum or fold arranged, to form the membranal inclusions by enwrapping part of the cytoplasm, and decrease of ribosome amount.

INA细菌对花粉的超微结构的影响表现为：使花粉壁的覆盖层在某些区域解体消失或整个花粉外壁缺失；使花粉中的细胞器受到破坏，包括线粒体被膜不完整，嵴呈囊泡状；内质网呈同心圆卷绕或折叠状排列包围部分细胞质而形成膜内含物；核糖体数量明显减少等。

The distrlct includes fruit forest villa , thermal spring villa , thermal spring nursing home and lelsure fazenda etc .

内含林果别墅、温泉别墅、温泉疗养院、休闲庄园等。

We should adhere to principles of "mutual priority, united declaration", take "ferreting out the intrinsic value, highlight the origin of cultural heritage" and so on, and strive to declare the Mid-Autumn Festival as world non-material cultural heritage.

应在坚持"共有优先、联合申报"原则的基础上，采取"深挖内含价值，突出遗产文化本源"等五方面等措施，力争将中秋节申报为世界非物质文化遗产。

This finding adds to a growing list of reasons to eat, or supplement with, the colorful fruit, especially Blueberries, which are rich in compounds known as antioxidants (these molecules battle cell and DNA damage involved in cancer, heart disease, diabetes and perhaps also brain degeneration).

这种发现增加了可食用有色水果的名单，尤其是蓝莓内含有丰富的抗氧化因子的化合物。

LES cooperated with the second order full extension ETG finite element method is applied to simulate three typical problems concerned with convection heat transfer with sufficient experimental data. By comparing the numerical results with the experimental results, LES is proved to be of better accuracy and stability when it is used to solve the problems concerned with convection heat transfer. The time history of the flow field and temperature field can be reflected better, and abundant information of the fields can be obtained. Furthermore the details of the change in the vortex structure can be captured.

应用大涡模拟与二阶全展开ETG有限元离散格式相结合的方法对具有实验基础的三个典型对流换热问题进行了数值模拟，并将模拟结果与相应的实验结果进行对比，证明了大涡模拟应用于对流换热问题中具有较高的稳定性和精度，能够较好地反映流场和温度场的时变过程，提供丰富的温度场和流场信息，捕捉流场中旋涡结构的变化细节，尤其适合于边界形状复杂的区段内含有大尺度各向异性涡的流动和换热问题的计算。

There is a built-in database of design properties for structural composite lumber, solid sawn lumber, glulams, I-joists, tube steel,composite flitch beams and wide flange steel.

内含数据库包结构合成的各种杂料的设计属性，锯木材，胶合板，I型托梁，钢管和宽凸的钢。

2 STR-PCR We analysed the results of STR with the silver dye in the beginning. The silver dye of STR analysis on a sporadic DMD family shows the band confirmation is subjective by eyeballing. It can not detect the small repeats and the size of polymorphic fragments. For limitation of the silver dye, we analysed the band size of STR with the SAGAGT Genotyping System. Primer are designed according to the nucleotide sequence of five STR markers (located in 5' terminus and intron 44, 45, 49, 50) of dystrophin gene. The 5' end of the forward primer are attached a M13 tailed primer which conjugated to the infrared flourescent dye.

根据dystrophin基因5个多态位点（44、45、49和50号内含子以及5'端启动子区的序列）设计引物，在这些STR的上游引物5'端加一可被红外线荧光物质IRDye700识别标记的M13fw的尾：CAC GACGTT GTA AAA CGA C 通过PCR扩增出重复序列本身，经高分辨率的变性聚丙烯酰胺凝胶电泳后，利用红外激光遗传分析系统及SAGA〓基因分型软件对凝胶上的扩增产物及内标的位置，进行扫描分析，确定产物片段的大小。

Stability of resonator with thermal lensing inside is discussed by optical transmission matrix. The fluctuation range of thermal focal distance affects the laser power and the beam quality.

运用光学传输矩阵的分析方法对内含热透镜元件谐振腔的稳定性进行了分析，讨论了热焦距的波动性对激光输出功率和光束质量的影响，提出了固体激光器谐振腔设计的基本原则。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。