内原的

A parametric surface was reconstructed at a local area of each sample point, and a believing neighbor area was generated based on a given error. A new parametric surface was recomputed, and a larger believing area was generated. The surfel with largest believing area was reconstructed, and the original model was approximated by the surfel in an as large as possible local area.

该算法在每个采样点附近重建一个函数曲面，根据给定误差得到置信邻域，重新计算函数曲面，得到更大的置信邻域，如此反复迭代，产生一个具有最大置信邻域，并在更大范围内逼近原模型的面元。

After reinjecting back to the depressed scar, autologous fibroblasts secret and synthesize typeⅠand type III collagen. Furthermore, it obviously improved the recovery of depressed scars. Autologous fibroblasts can be applied in medicine cosmetology, such as the recovery of scars and cosmetology packing wrinkle.

回注到凹陷性瘢痕真皮层内的自体Fbs能分泌和合成Ⅰ型和Ⅲ型胶原，能明显促进凹陷性瘢痕的修复，自体Fbs可应用于医学美容，如瘢痕修复及除皱术中。

Type PK Electric Chain Hoist is manufactured after importing the know-how from Mannesmann Demag demag Company in Germany,which enjoys high prestige in the world market.

PK型环链电动葫芦是我厂从原德国曼内斯曼·德马格公司引进专有技术制造的新一代的产品，具有当代世界先进水平。

RESULTS AND CONCLUSION: Osteoblast was fusiformed-shaped and had plentiful processes. Nucleus was orbicular-ovate and leaning to lateral side. Soma was large, and plasma was abundant. Alkaline phosphatase staining suggested that a great number of gray-black particles were observed in plasma, and some region was darkly stained.

结果与结论：成骨细胞呈梭形，多突起；细胞核呈卵圆形，偏于一侧；胞体大，胞浆丰富；碱性磷酸酶染色可见胞浆中含有大量的灰黑色颗粒，某些部位染成黑色，定量分析细胞内的碱性磷酸酶、骨钙素水平明显高于成纤维细胞；细胞免疫组织化学染色表明其主要合成Ⅰ型胶原。

The La-ICP-Ms U-Pb zircon isotopic dating of granitic mylonites from that shear zoneprovides a magma crystallization age of 914.2-981Ma and indicates they are theNeoproterozoic products of tectonic-magmatic thermal events and the responses to theaggregation of Rodinia Super-continent in this area.

运用LA-ICP-MS法对韧性剪切带内的花岗质糜棱岩进行了锆石U-Pb定年，获得其原岩结晶年龄为914.2～981Ma，显示出均为新元古代早期构造岩浆活动产物，是全球Rodinia超大陆聚合在本区的响应。

Collapsing due to self-gravity, the protostars form around dense cores embedded in the molecular cloud.

原恒星在自身重力的挤压下，形成于分子云内的致密物质核之中。

Methods The intra-dermal test and intranasal provocation test with ragweed pollen allergen, and specific serum IgE determination were given to patients with pollenosis. Results 85 patients were proved as ragweed pollensis in 502 patients with pollenosis based on the ARIA standard. They received step-treatment and specific immunotherapy.

在就诊的花粉症患者中，通过豚草花粉变应原皮内试验、鼻黏膜激发试验、血清特异性IgE测定等检测方法，按照&ARIA&关于变应性鼻炎新的分类标准进行了分类和阶梯式治疗及特异性免疫治疗。

Whenever the Carrier or Master may deem it advisable, or in any case where the goods are destined .for ports or places at which the ship does not call, and particularly but not exclusively where the-Port of Discharge from Ship and Destination of the Goods named overpage are not the same, the Carriermay, without notice, but at its own expense, forward the whole or any part of the goods before or after loading at the original port of shipment, or any other place or places even though outside the scope of the voyage or the route to or. Beyond the port of discharge or the destination of the goods bywater, by land or by air, or by any combination thereof, whether operated by the Carrier or by others and whether departing or arriving or scheduled to depart or arrive,before or after the ship expected to be used for the transportation of the goods.

十一、只要承运人或船长认为适当，或当货物被运到船只不应停靠的港口或地方，特别是当与以上规定的船舶卸货港和货物目的地不符时，承运人可不必通知，但应由自己承担费用，在装货前或后将全部或部分货物转运至原装运港口，或任何其他地方，即使不在航程内或不在通往卸货港或目的地来往航线上，用水路、陆路或航空，或其任何联运方式，不论是由承运人或其他人运作，也不论是在船被期待用于货物运输前或后离开或抵达或安排离开或抵达。

Whenever the Carrier or Master may deem it advisable, or in any case where the goods are destined for ports or places at which the ship does not call, and particularly but not exclusively where the Port of Discharge from Ship and Destination of the Goods named overpage are not the same, the Carrier may, without notice, but at its own expense, forward the whole or any part of the goods before or after loading at the original port of shipment, or any other place or places even though outside the scope of the voyage or the route to or beyond the port of discharge or the destination of the goods by water, by land or by air, or by any combination thereof, whether operated by the Carrier or by others and whether departing or arriving or scheduled to depart or arrive before or after the ship expected to be used for the transportation of the goods.

十一、只要承运人或船长认为适当，或当货物被运到船只不应停靠的港口或地方，特别是当与以上规定的船舶卸货港和货物目的地不符时，承运人可不必通知，但应由自己承担费用，在装货前或后将全部或部分货物转运至原装运港口，或任何其他地方，即使不在航程内或不在通往卸货港或目的地来往航线上，用水路、陆路或航空，或其任何联运方式，不论是由承运人或其他人运作，也不论是在船被期待用于货物运输前或后离开或抵达或安排离开或抵达。

Oncolytic adenovirus H101 could not effectively replicate in primary cultured rat hippocampal neurons. There is no cytotoxicity to the rat hippocampal neurons.

溶瘤病毒制剂H101对体外培养的原代大鼠海马神经元没有毒性作用，而且基因学检测腺病毒不能在正常的神经元内复制。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷