内华达州

His Excellency, The President also appears regularly in the annual Nevada Day Parade, held in nearby Carson City, Nevada.

阁下，总统还经常出现在每年的内华达节**，在附近的卡森市，内华达州举行。

His Excellency, The President also appears regularly in the annual Nevada Day Parade, held in nearby Carson City, Nevada.

阁下，总统还经常出现在每年的内华达节游行，在附近的卡森市，内华达州举行。

A company in Carson City, Nevada specializes in mechanical fasteners such as studs, nut plates, and cable ties that are adhered to surfaces that cannot be drilled through using two part acrylic adhesives.

在美国内华达州的卡逊城有一家公司，专业从事机械部件的固定连接，比如灯饰，钢化玻璃，电缆，这些部件要固定，不能通过钻孔固定的方式，而是通过双组分丙烯酸胶水粘结固定。

The centrifuge units used in the preferred embodiment are manufactured by Costner Industries Nevada Corporation, of Carson City, Nev. Alternatively, conventional stacked disc centrifuge units may be used, such as those manufactured by Westphalia of Germany, Alfa Laval of France, or Hutchison Hayes of Houston, Tex. The centrifuge units preferably incorporate a solids separation and self cleaning mechanism.

单位使用的离心机的首选体现在生产的科斯特纳工业内华达有限公司（以下简称& CINC &），卡森市的内华达州另外，传统的堆叠碟片离心机可用于单位，如生产的威斯特伐利亚的德国，阿法拉伐的法国，或和记海耶斯的休斯顿，德州最好的离心机单位纳入固体分离和自我清洁机制。

The Hoover Dam, the Tennessee Valley Authority, the interstate highway system, the Internet, the Human Genome Project—time and again, government investment has helped pave the way for an explosion of private economic activity.

曾经多次地，政府投资在胡佛水坝（Hoover Dam，位于美国内华达州的东南部跟亚利桑纳州西北部的交界处，是美国最大的人工水库，同时也是美国七大现代土木工程奇迹之一），田纳西河流域管理局（Tennessee Valley Authority，一个国有、跨州、综合开发利用田纳西河流域自然资源的管理系统），州际公路系统，互联网系统，人类基因研究计划等项目中为私营经济的腾飞铺平了道路。

The ravaged landscape of Snake Range in Nevada's Great Basin National Park stands as a testament to the power of wind and water erosion.

这被破坏的风景画在蛇山脉位于内华达州的大盆地国家公园站立当作一个证据表明风和水的侵蚀力量。

It began in eighteen forty-six. A force known as the Army of the West used the Santa Fe Trail to protect American traders. It also used the trail to take control of an area that is now New Mexico and part of California. The Treaty of Guadalupe Hidalgo ended the Mexican-American war in eighteen forty-eight. It gave the United States nearly all of what is today the states of California, Nevada, Utah, Arizona, Colorado and New Mexico.

这场战争始于1846年，一支美国西部的军队试图保护行走在圣达菲路上的商人，这支军队也试图利用这条路来控制现在是新墨西哥和部分加利福尼亚的地区。1848年， Guadalupe Hidalgo 条约结束了美墨战争，这份条约给予美国现在的加利福尼亚州、内华达州、犹他州、亚利桑那州、科罗拉多州和新墨西哥州的领土。

The Hoover Dam, astride the border between the U.S. states of Arizona and Nevada, is dedicated.

1935年的今天，横跨美国亚利桑那州和内华达州之间的胡佛大坝投入使用。

Today a plaque on Virginia Street in Reno, Nev., marks where the first jeans were made.

今内华达州雷诺市的维吉尼亚街有块匾额，就是为了纪念第一条牛仔裤的诞生地。

Besides, Colonel Plamp was in his "cockpit" at Nellis Air Force Base, Nev.

此外，Plamp上校是坐在内华达州利斯空军基地的&驾驶机舱&里，操纵这架&捕食者&的。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。