内分泌

Serum IL6 and TNFα level might play an important role in pathogenesis of CHF. Betablockers had suppress neurohumoral over activation in patients with CHF.

血清IL6和TNFα水平的改变水平在CHF病理生理中起着一定的作用，β受体阻滞剂能抑制CHF患者神经内分泌的过度激活。

Though abnormalities of myocardial metabolism are associated with heart failure, recent data suggest that heart failure may itself promote metabolic changes such as insulin resistance, in part through neurohumoral actiation.

尽管心肌的不正常代谢和心衰是相关的，但是现时的数据表明心力衰竭有可能自己促进本身的代谢异常例如胰岛素抵抗（有一部分是通过神经内分泌激活造成的）。

9 Although neurohumoral antagonism has successfully reduced heart failure morbidity and mortality, the residual disability and death rate remains unacceptably high.

尽管神经内分泌治疗在治疗心衰方面能够减少发病率和死亡率，但是致残废率和死亡率仍然相当高。

It is hypothesized that the ensuing detrimental myocardial energetic perturbations result from neurohumoral actiation, increased aderse free fatty acid metabolism, decreased protectie glucose metabolism, and in some cases insulin resistance.

有假说提出：神经内分泌的激活导致有害的心肌能量代谢的紊乱，导致有害的自由脂肪酸代谢，进而减少了有保护功能的糖代谢和一定程度的胰岛素抵抗。

BACKGROUND: Early after coronary artery bypass surgery, activation of numerous neurohumoral and endogenous vasodilator systems occurs that could be influenced favorably by angiotensin-converting enzyme inhibitors.

背景：冠状动脉旁路移植手术后早期，多种神经内分泌和内源性血管扩张剂系统激活，而ACEI对之可能有正面影响。

BACKGROUND: Early after coronary artery bypass surgery, activation of numerous neurohumoral and endogenous vasodilator systems occurs that could be influenced favorably by angiotensin-converting enzyme inhibitors.

摘要翻译：背景：冠状动脉旁路移植手术后早期，多种神经内分泌和内源性血管扩张剂系统激活，而ACEI对之可能有正面影响。

Objectives The purpose of this study was to evaluate the therapeutic effects and mechanisms of high thoracic epidural blockade on patients with idiopathic dilated cardiomyopathy by detecting heart rate variability , arrhythmias, neurohumoral factors, mortaliity of DCM patients and apoptosis in dilated cardiomyopathy mouse.

目的 研究高位硬膜外阻滞对原发性扩张型心肌病患者心率变异性、心律失常、神经内分泌细胞因子、病死率的影响，对扩张型心肌病大鼠心肌细胞凋亡的作用，旨在探讨该方法治疗原发性扩张型心肌病的疗效及机制。

Methods Undertake the technique of parotid sialography with48%Lipiodol ultra-fluideunder X-ray upon78patients who were given systemic anti-infections and supporting treatments only with non-obvious-results,and classify all the cases into chronic obstructive(21cases)and nonobstructive parotitis(57cases)accoding to the results of sialography through microcatheter,then go on...

根据影像所见，将患者分为慢性阻塞性(21例)和慢性非阻塞性(57例)腮腺炎。造影前，经微导管引流腮腺内分泌液，做细菌培养及药敏试验。对慢性阻塞性腮腺炎病人，给予经导管向腮腺内灌注2%利多卡因、1%甲紫治疗。对慢性非阻塞性腮腺炎病人，用同样方法注入α-糜蛋白酶、丁胺卡那霉素、生理盐水混合液治疗。结果慢性阻塞性腮腺炎组治愈率为80.95%，慢性非阻塞性腮腺炎组治愈率为87.72%。结论造影-介入是诊断和治疗慢性化脓性腮腺炎确切有效的方法。

Methods Diffusion-weighted echo-planar imaging sequences with different b values were performed in 32 patients with evidence of prostate cancer, including 18 patients treated with endocrine therapy over 6 months and 14 nontreated matched patients as controls.

目的 探讨内分泌治疗前后前列腺外周带癌区和非癌区的ADC值的变化情况，并比较不同b值时ADC值之间的差异。

The main ingredient, colostrum powder is made from latex by cows after their parturition within 48 hours, rich in five immunoglobulin like lgG and IGF, which scientists called The Real Platinum Food Endowed by Nature . It is the best Nutrimental food for babies and children; also for the pregnant and lactating women.

本品富含之牛初乳是母牛分娩后48小时内分泌的乳汁，含有lgG等五种免疫球蛋白及lGF天然生长因子，被科学家描述为&大自然赐给人类的真正白金食品&，是婴幼儿及儿童食用佳品，也可以用于孕产妇及哺乳期妇女补充营养之用。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！