内乳

The LIMA can provide an adequate blood flow for the myocardium supplied by diagonal, intermediat remus, left interventricular branch and even more areas. It can also ensure arterialization of a coronary bypass graft for a longterm patency rate.

左乳内动脉既能满足前降支、对角支和中间支甚至更广泛区域缺血心肌的血供需求，又能保证冠状动脉旁路的动脉化，提高远期通畅率。

The first has better flavor but tends to separate into thick and thin layers during the hours it takes to ferment, and is more likely to leak butterfat when heated.

前者味道更好，但是往往会在它需要发酵的数小时内会有厚、有薄的层，加热时更可能失去乳脂。

China,calcium carbide, acetic acid,vinyl acetate,pentaerythrite,polyvinyl butyral resin,polyvinyl butyral film,"AVS"paint for interior and exterior walls,cement,carbonized bricks etc,over 40 chemicals and building materials.

主要有聚乙烯醇系列产品、聚乙酸乙烯酯乳液系列产品、电石、冰醋酸、醋酸乙烯、季戊四醇、聚乙烯醇缩丁醛树脂、聚乙烯醇缩丁醛胶片、AVS内外墙涂料、水泥、碳化砖等40多种化工产品和建材产品。

The company,covering 4.2 square km,has eleven branch and subsidiary companies,and 4,737 employees,it mainly produces polyvinyl alcohol series,polyvinyl acetate emulsion ( commonly called"bairuijiao"in China),calcium carbide, acetic acid,vinyl acetate,pentaerythrite,polyvinyl butyral resin,polyvinyl butyral film,"AVS"paint for interior and exterior walls,cement,carbonized bricks etc,over 40 chemicals and building materials.

主要有聚乙烯醇系列产品，聚乙酸乙烯酯乳液系列产品，电石，冰醋酸，醋酸乙烯，季戊四醇，聚乙烯醇缩丁醛树脂，聚乙烯醇缩丁醛胶片，AVS内外墙涂料，水泥，碳化砖等40多种化工产品和建材产品。

METHODS: Calvarial osteoblasts of neonate rats were cultured under conditions of normal gravity(1G) and simulated weightlessness induced by clinostat respectively. The total RNA in cells was isolated in different time points (24, 48, 72 h). Reverse transcription PCR analysis was made to examine the gene expression of α5,αv and β1 integrin subunits.

培养的大鼠乳鼠颅骨成骨随机分为对照组和失重组，在实验的24， 48和72 h提取细胞总RNA，进行反转录PCR，检测整合素的α5，αv和β1亚单位mRNA表达，并计算与内参照β肌动蛋白 beta？？？？

METHODS: Calvarial osteoblasts of neonate rats were cultured under conditions of normal gravity(1G) and simulated weightlessness induced by clinostat respectively. The total RNA in cells was isolated in different time points (24, 48, 72 h). Reverse transcription PCR analysis was made to examine the gene expression of α5,αv and β1 integrin subunits. Each value was normalized against that of β actin mRNA.

培养的大鼠乳鼠颅骨成骨随机分为对照组和失重组，在实验的24， 48和72 h提取细胞总RNA，进行反转录PCR，检测整合素的α5，αv和β1亚单位mRNA表达，并计算与内参照β肌动蛋白 mRNA水平的比值。

The texture flavour and creaminess of the cheese, which included a brie from St Etienne in France and a local Chevre (goat's cheese) married with the Cabernet's flavour firmness and smooth finish.

奶酪的纹理、味道和乳状色泽，其中包括法国圣艾蒂安生产的白乳酪和本地谢弗尔，与卡本内苏维浓葡萄酒味道的绵密和柔和，相辅相成。

So the quality of dairy product can't be affected by indigenous lipase.

乳脂酶中，内源酶的含量低、耐热性差、对乳制品品质的影响较小。

It shows that prot ein content increases from inner part to outer part.

结果表明：小麦蛋白质在胚乳内分布是由内向外含量逐渐增大。

The seed is close globose, seed coat divides 3; Episperm yellow, the flesh is qualitative; In seed coat white, bone; Inside seed coat is gules, flimsy is qualitative, endosperm flesh is qualitative.

种子近球形，种皮分3层；外种皮黄色，肉质；中种皮白色，骨质；内种皮红色，薄纸质，胚乳肉质。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。