内

85 And 119486/79. They are a novel type of antibiotic having both the wide antibacterial spectrum and high safety of penicillin and cephem antibiotics belonging to beta -lactam antibiotics, as well as the potent antibacterial activity and high beta -lactamase stability of carbapenem antibiotics.Sodium-(5R, 6S)-6-[-1-hydroxyethyl]-7-oxo-3- [-2-tetrahydrofuryl]-4-thia-1-azabicyclo [3.2.0] hept-2-ene-2-carboxylate 5/2 hydrate (faropenem sodium, hereinafter referred to as compound 1) is currently used as an oral drug for various infectious diseases and is reported to show potent antibacterial activity against not only methicillin-sensitive Staphylococcus aureus, Streptococcus pyrogenes and Streptococcus pneumoniae but also gram-positive bacteria for which conventional beta -lactam drugs have proved ineffective such as penicillin-resistant pneumococci, oral staphylococci and enterococci, also showing a wide antibacterial spectrum covering gram-negative bacteria such as Haemophilus influenzae and anaerobic bacteria such as the genus Bacteroides, which activity is due to its novel skeleton penem ring (Kagaku Ryoho no Ryoiki The Field of Chemotherapy, Vol.

他们是一种新型的抗生素都具有广泛的抗菌谱和高度的安全青霉素和cephem抗生素，属于β-内酰胺类抗生素，以及作为强大的抗菌活性和高β-内酰胺酶稳定的碳青霉烯类antibiotics.sodium -（ 5 R ， 6 S ）-6 -[ - 1 -羟乙基] - 7 -氧- 3 - [ - 2 - t etrahydrofuryl] - 4 -硫杂- 1 -氮杂双环[ 3 。2.0]庚- 2 -节能- 2 -羧酸5 / 2水合物（法罗培南钠，以下简称为化合物1 ）是目前用来作为口服药物，为各种传染病和报道，以显示强大的抗菌活性，不仅对甲氧敏感的金黄色葡萄球菌，链球菌pyrogenes和肺炎链球菌，但也克阳性菌为常规β-内酰胺类药物已证明无效，如青霉素耐药pneumococci ，口腔葡萄球菌和肠球菌，也显示出广泛的抗菌谱，包括革兰阴性菌如流感嗜血杆菌和厌氧菌如属杆菌，这活动是由于其新颖的骨架青霉烯环（（化学ryoho没有ryoiki领域的化疗），第13卷，第10号，第74-80 ， 1997年）。

The information transfer effect is negative, so we can infer that it refects the competition in the industry.

产业内讯息移转效果为负，可看出在研究期间内，投资者对於产业内其他公司盈余宣告所传达的讯息移转效果，主要是反应了产业竞争变化。

First, on the basis of the analysis of the international intra-product specialization theory, the paper rethinks traditional theory of comparative advantage, and discusses the relationship between the international intra-product specialization and the processing trade.

本文研究我国通过加工贸易参与国际产品内分工的问题，对传统的比较优势理论作了反思，分析了我国加工贸易参与国际产品内分工的情况，并对在国际产品内分工条件下我国发展加工贸易提出了政策建议。

These patients were treated with splints,interlocking intramedullary nail and anatomic plate respectively.

分别用小夹板外固定、交锁髓内钉内固定和解剖钢板内固定治疗。

Since the company has been paying attention to the product quality, the company by "is striving for the survival by the quality, strives for the development by the prestige, manages increases the benefit, take serves makes the backing " as the enterprise objective, makes every effort into the most specialized horizontal-type sterilization pot Manufacturer.under is the horizontal-type sterilization pot's use:because the compressed air is the poor conductor of heat, the situation steam itself also has certain pressure, therefore, in sterilization time elevates temperature in the process, does not admit the compressed air, but sterilizes the pot only after meeting the thermal death point when is in the heat preservation, only then opens the compressed air to enter in the pot, makes in the sterilization pot to increase 0.15~0.2Mpa.

公司一直以来都在关注着产品的质量，公司以&以质量求生存，以信誉求发展，以管理增效益，以服务做后盾&为企业宗旨，力求成为过内最专业的卧式灭菌锅生产厂家。卧式杀菌锅由于压缩空气是不良导热体，况蒸汽本身又具有一定的压力，因此，在杀菌时升温过程中，不放进压缩空气，而杀菌锅只在遇到杀菌温度后处于保温时，才开放压缩空气入锅内，使杀菌锅内增加0.15～0.2Mpa。

However, the membrane of toxopalsma in liver tissues was stickled out and broken, vacuole lied in cytoplasma, mitochondrion and endoplasic reticulum were swollen or broken, and dense granules were disappearing TEM ×10000

肝组织内弓形虫随扁桃酸作用时间的延长，其受损程度明显加重。在治疗早期(24、72h)肝组织内虫体胞膜突出、破裂，胞质中出现空泡，线粒体和内质网肿胀或破裂，致密颗粒消失，虫体电子密度降低(图2B)。

Terming such revelation the "inward light," the "Christ within," or the "inner light," the first Friends identified this spirit with the Christ of history.

Terming这种启示的&向内轻&和&基督内&或&轻内&，首先确定之友本著这一精神，与基督的历史。

Positive staining of oxytocin and vasopressin were in the cytosol of the neurons and the former gave less intensity,many positive varicosities for vasopressin were also noticed in neurite.

催产素的免疫阳性产物主要在细胞核周围的胞浆即核周质内，而加压素的免疫阳性物质除了在核周质内有很强的反应外，在突起内也可见很强的免疫反应。

Three days after local cerebral infarction , the amounts of catecholamine-containing varicosities and the concentrations of CA in the varicosities in cortices of both sides were markedly reduced, and an aggregation of a large amount of CA granules which were of different fluorescent feature from tha...

局壮性脑梗塞三天后，双侧大脑皮质内CA膨体的数量与膨体内CA的浓度均显著减少，梗塞灶边缘区可见大量CA颗粒聚集，其荧光特征与正常皮质内的CA颗粒不同；双侧大脑皮质内的去甲肾上腺素含量显著减少，多巴胺含量无明显变化。

The mechanism of instability wrinkling in the process based on minimum energy principle is revealed, uniform mathematic description of the wrinkling wave on the strip of in-plane bending is established, the internal and external energy is deduced by energy method, and a uniform criteria of internal and external wrinkling is established; then how to combine the criteria with the FEM simulation system to make the numerical prediction of wrinkling into reality is also resolved in the paper. The effects of the forming parameters on the deforming result are analyzed by the uniform predict criteria. The results show as follows: as the compress width increase, external wrinkling first come into being, then internal winkling do, and finally in-plane bend occur; the loading wedge angle increase, internal winkling first come into being, thenin-plane bend do, and finally external wrinkling occur; in-plane bend is possible to occur with a increase of the strain-hardening exponent and the strength coefficient; and the effect of the friction factor may be ignored.

2揭示了板带不均匀压下面内弯曲成形过程基于能量原理的失稳起皱机理，提出了统一的描述内外缘起皱波形的函数，采用变分法推导了服从该波形函数的内外缘起皱能，建立了统一的起皱预测准则；将新建立的统一的起皱预测准则引入到数值模拟系统IBS中，数值预测结果与实验结果的吻合较好；分析了成形过程各参数对起皱的影响规律：随着接触变形区宽度的逐渐增大，先是发生外缘起皱，然后发生内缘起皱，进而才出现稳定成形；随着实际加载楔角的增大，先是发生内缘起皱，然后发生稳定成形，进而出现外缘起皱；硬化指数和强化系数增大，易于稳定成形；摩擦因子对起皱的影响不明显；而且接触变形区宽度对起皱的影响最大。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。