内

Short interspersed elements are widespread among eukaryotic genomes and are moderately repetitive DNA sequences. These molecules range from 70-500bp in length. There are usually 103-105 copies of a SINEs family in a eukaryotic genome. The evidences suggested that SINEs have proliferated by retrotransposition.

短散在核重复序列(short interspersed elements SINEs)是广泛分布于真核生物基因组内的中度重复序列，分子长度在70-500bp，在基因组内的拷贝数为103-105；SINEs在基因组内以返转座的方式进行增殖，由RNA聚合酶III转录成RNA，再反转录成cDNA插入到基因组内。

The sample of inner electrode for American medical applications has been analyzed,the preparation process of platinum inner electrode has been researched,and the factor of influence on electrode forming has been analyzed in the article.

剖析了美国医用内电极样品，研究了医用铂金内电极的制备工艺，分析了影响电极成型的参数，制备出符合美国医用内电极标准的铂金内电极

The simulation is based on four methods, including the discrete ordinates method with donor-cell interpolation, the DOM with van Leer interpolation, the modified DOM with donor-cell interpolation and the modified DOM with van Leer interpolation. The computational results are compared with those obtained by the Monte Carlo method.

本模拟采用四种方法，包括以donor-cell内差的离散方向法，以van Leer内差的离散方向法，以donor-cell内差的修正的离散方向法，以van Leer内差的修正的离散方向法，其计算结果将与蒙地卡罗法所得到的结果作比较。

The wire winding wheel has one left disc with two sections of circular wall to form the power cable inlet and embedding opening and positioning hole in the peripheral of the shaft pipe; one right disc with central shaft pipe, positioning expansion pipe capable of being inserted into the positioning hole and circular wall in the same radius as that in the left disc; and one power cable winding shaft inserted into the circular walls to form one integral and with power cable inlet.

本发明在左内凹盘的反面圆台上相对位置突出2段弧形围壁，成为电源线导入口和对侧的嵌入豁口，轴管外围分设定位孔；右内凹盘反面圆台中央也突出轴管，其外围对应定位孔的位置上设置可插入孔内的定位胀管，环设的环围壁与左内凹盘的反面圆台上弧形围壁对应等径；嵌入围壁插入嵌入豁口而成为一体的设有电源线导入口的绕线轴。

The main way of the method of beam grid is to simulate the top structure with a equivalent beam grid, and concentrates the scattered bending rigid and tension rigid in slab or box beam into the close equivalent beam grid, and the longitudinal rigid of the real structure is concentrated in longitudinal beam rigid, and the lateral rigid is concentrated in lateral beam rigid.

梁格法的主要思路是将上部结构用一个等效梁格来模拟，将分散在板式或箱梁每一区段内的弯曲刚度和抗扭刚度集中于最邻近的等效梁格内，实际结构的纵向刚度集中于纵向梁格构件内，而横向刚度则集中于横向梁格构件内。

Topological optimization system of variable density method based on finite element software;2. Interface depths inversion of potential field data with variable density model;3. According to the characteristics of the cold insulation box of Fractionating tower, it is considered that the effect of inner-filling on the construction is related with the variable density, then the relative formulation in the condition of n.

根据分馏塔保冷箱的特点，认为内填料对结构的作用与变密度有关，推导了无水平位移下的相关公式；对此结构在有水平位移下内填料的发育进行仿真分析，并将内填料的作用与结构的楼层柱的旋转角建立联系；最后根据得到的结论对分馏塔保冷箱在风与内填料作用下进行了非线性分析，得到结构的极限承载力。

By means of numerical simulation in different heat conduction processes,the steady-state temperature field in upper arm skin tissue,the temperature distribution and the burn depth threshold after 15 s exposure to a heat source at 90 ℃,the su...

通过数值模拟，获得了不同皮肤组织结构模型下上臂皮肤组织内的稳态温度场和90℃高温热源作用15 s后皮肤组织内的温度分布，以及皮肤组织热损伤深度的变化、常热流作用下皮肤组织表面的温升曲线和表面绝热条件下皮肤组织内的稳态温升分布。研究结果表明，皮肤组织的多层传热数学模型更能真实地描述皮肤组织内的传热过程，因此值得在实际工作中推广应用。

Results:22 cases of inflammatory pseudotumor, and all the dissociated edges being sharp, including 9 cases involving tear gland, 7 cases surrounding the eyeball, 2 cases showing the optic nerve and extraocular muscles thicken, and 4 cases showing several extraocular muscles diffuse thicken.

结果：炎性假瘤22例，肿块游离缘锐利，其中9例累及泪腺，7例绕眼球生长，2例表现为眶尖部视神经及眼外肌增粗，4例主要表现为眼肌弥漫性增粗；肉芽肿性炎症4例，在眶内呈铸形生长；慢性泪囊炎1例表现为内眦部泪囊区囊性肿块；慢性泪囊周围炎1例表现为内眦部泪囊区中央可见液性密度的小肿物；蜂窝织炎1例表现为右侧眶内眼球外侧密度增高，边缘模糊不清。

Results: 22 cases of inflammatory pseudotumor, and all the dissociated edges being sharp, including 9 cases involving tear gland, 7 cases surrounding the eyeball, 2 cases showing the optic nerve and extraocular muscles thicken, and 4 cases showing several extraocular muscles diffuse thicken. 4 cases were granulomatous inflammation filling up the orbit with soft tissue. One case was the chronic inflammation of the lacrimal sac showing a cystoid lump in the area of the lacrimal sac. One case was the chronic inflammation around the lacrimal sac showing a small lump with a low denstiy in its center in the area of the lacrimal sac. One case was orbital cellulitis showing the density of the right part in the orbit outside the eyeball becoming higher, and having not a edge.

结果：炎性假瘤22例，肿块游离缘锐利，其中9例累及泪腺，7例绕眼球生长，2例表现为眶尖部视神经及眼外肌增粗，4例主要表现为眼肌弥漫性增粗；肉芽肿性炎症4例，在眶内呈铸形生长；慢性泪囊炎1例表现为内眦部泪囊区囊性肿块；慢性泪囊周围炎1例表现为内眦部泪囊区中央可见液性密度的小肿物；蜂窝织炎1例表现为右侧眶内眼球外侧密度增高，边缘模糊不清。

2 Where the loss has occurred in the custody of a Participating Carrier, TOD shall be discharged from all liability in respect of loss unless notice of claim is filed and suit is brought within nine (9) months after delivery of the Goods or the date when the Goods should have been delivered or the time period prescribed by the Participating Carrier's contract of carriage, tariff or by law covering such Participating Carrier or overland carriage whichever is less.

如在货物交付后9个月内、或交付日、或参与承运商货物运送和关税合同内规定的期限或依照参与承运商或内陆承运的法律的规定的期限内二者中较短的期限内，TOD未收到索赔通知及被起诉，货物在参与承运商处损失或损坏的， TOD不承担责任。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。