内

Methods Design two incisions at canthus, one is short and horizontal just at the new point of canthus, the other is along eyelid fold about 5～4mm away from the short one. Transverse the horizontal incision into vertical by breaking or excising fibromuscular band under epicanthal skin and fixing canthus ligment on the lateral nasal aponeurosis.

在新内眦点处设计一小横切口，而重睑切口近内眦与横切口不贯通，保留切口之间的皮肤5～4mm，充分离断或去除部分眼轮匝肌、内眦韧带内向固定，切口经张力变形转向后，去除下部多余的三角形皮肤，将两切口间保留的皮肤整理埋入重睑皱褶内。

According to the characteristics of the cold insulation box of Fractionating tower, it is considered that the effect of inner-filling on the construction is related with the variable density, then the relative formulation in the condition of n...

根据分馏塔保冷箱的特点，认为内填料对结构的作用与变密度有关，推导了无水平位移下的相关公式；对此结构在有水平位移下内填料的发育进行仿真分析，并将内填料的作用与结构的楼层柱的旋转角建立联系；最后根据得到的结论对分馏塔保冷箱在风与内填料作用下进行了非线性分析，得到结构的极限承载力。

Nimble can treasure drops in temperature; of water shade wall passes negative pressure convulsions, make outdoor exchange with indoor air, the steam inside the factory, the nature outside complete eduction factory flows into fresh air, installation hind is OK the special and effective high temperature that improves workshop is fuggy environment.

深圳捷能宝降温设备有限公司生产供应捷能宝降温风机。捷能宝降冷水帘墙；经过负压抽风，使室外与房内空气air兑换，将厂内热气，基本上排生产外自然而然流入新鲜空气air，装置后能够特别有用的改良车间的温高凡热周围的环境。可使车间内的温度(32-45度的温高周围的环境)快速地在10分钟内降低。

Our results have shown that the analgesic effect of morphine administered to nucleus accumbens was blocked by intra-habenula injection of naloxone or ME antiserum, whereas the analgesic effect of morphine injected into habenula was attenuated by intra-PAG administration of naloxone or muscimol, and enhanced by bicuculline methochoride (BMC, an antagonist of GABA receptor).

本工作实验结果表明，在伏核内注射吗啡产生的镇痛作用可被缰核内注射NX或ME抗体所大部阻断，而缰核内注射吗啡产生的镇痛作用又可被PAG内注射NX或γ-氨基丁酸受体激动剂异鹅羔胺所削弱，被GABA受体阻断剂氯甲基荷包牡丹碱所增强。

Whatever methods you chose, the destruction of the TMJ was also found. At 3 days posttrauma hemarthrosis could be seen in most of the joints of both groups. Fibrous effusion was seen in a joint of surgery treatment group at 1 month posttrauma. 3 months later, fibrous ankylosis was found in the conservative treatment group.

不管采用哪种治疗方法，关节结构的破坏性改变自始至终都存在，早期都出现关节积血及关节结构的破坏；2周后可有关节盘不规则破坏，甚至完全崩解，关节腔内出现渗出液。1月时，可见固定组动物的关节腔内有纤维性渗出。3月时绝大多数关节结构基本存在，但可见有许多裂隙或囊样变，不固定组内有一动物的关节内出现了纤维性关节强直的表现。

The results of respiratory mechanics, homodynamic mechanics,aterial blood gaS, and inflaInInatory factors [TNF- Q, IL-l fl, IL-6,IL-l0, and adrenomedulin] which detected in animal serumand bronchial alveolar lavage fluid obtained from tiP lObe,heart lobe, and diaPhragIn lobe of right lung seParate1y in the mongreldogs were measured before and after lung injury (including receivinglung protective ventilation).

本实验证明了 loS肺内／肺外不同源性 ARDS动物模型的差异性，而且AnDS的肺部病变存在不均一性和多形性的特点，对有关ARDS进行性低氧血症的发生机制提出了肺动静脉可能存在类似于右一左分流的肺内分流现象，以及因肺内分流而导致严重通气／血流比例失调的解释。发现小潮气十PEEP通气对肺内源性 ARDS疗效不佳，而俯卧位＋小潮气－I－ PEEP通气对肺内／肺外不同源性ARDS均有较好的疗效。。

According to the variation in the components of intermediateacid igneous rocks coming from the lower crust, it is possible to restrain the depth of the source area and the minimum thickness of the crust, and thus to provide important information for the study of the deep process of the continental intraplate mineralizationGlobally, many world level porphyry copper deposits and metallogenic systems formed by hypabyssal hot liquid have their close relationship with the synchronous adakite in spacetime and genesis; domestically, the adakitelike rocks have been identified to be related to the metallogenesis in the main metallogenic areas in ChinaThe recognition of adakitelike rocks having no relationship with the process of subduction makes it possible to construct a metallogenic model of continental intraplate porphyry metal deposits by combining other geological evidences, and this model is totally different from the metallogenic model of porphyry copper deposits with Bsubduction setting constructed by Sillitoe (1972)The existence of adakitelike rocks may be the necessary condition but not the sufficient one for forming the largescale porphyry deposits and the hypabyssal hotliquid deposits, whose metallogenic elements mainly came from the mantleThe metallogenic potential of adakitelike rocks is achieved by the entering of the mantle material, and the metallogenic specialization of adakitelike rocks is decided by the distribution characteristics of the metallogenic elements in the upper mantleAn important reason for the adakitelike magma related to subduction being advantageous to mineralization is that there were abundant high pressure and high temperature liquid coming from the subducted platepieces and the magma of high fO2 coming from the melting of subducted platepiecesHowever, for those adakitelike rocks, whose occurrence has continental plate background but does not relate to the subduction, their metallogenic mechanism is not clear yetBased on the concept of modern mineral exploration and combined with the analysis of integrated geological information, we may better realize the practical prospecting significance of the adakitelike rocks

根据起源于下地壳的中酸性岩浆岩的成分变化，可以约束其源区深度以及地壳最小厚度，为大陆板内成矿作用的深部过程研究提供重要信息。全球范围内，许多世界级斑岩铜矿和浅成热液矿化系统与同期的埃达克质岩存在密切的时空与成因联系，在国内主要成矿区带也识别出与金属成矿作用有关的埃达克岩。与俯冲过程无关的埃达克质岩的识别，使我们有可能结合其他地质证据构建完全不同于Sillitoe(1972)B型俯冲环境的斑岩铜矿成矿模式的大陆板内斑岩型金属矿床成矿模式。对于规模巨大、矿质主要源自地幔的热液矿床的形成，埃达克岩可能是必要条件，但不是充分条件。埃达克岩的成矿潜力通过地幔物质加入而获取，埃达克岩的成矿专属性由上地幔成矿元素分布特征决定。与俯冲有关的埃达克质岩浆之所以有利于成矿，重要的原因是存在大量来自俯冲板片的高压、高温流体以及俯冲板片熔融形成高氧逸度(fO2)的熔体，但产出在大陆板内背景、与俯冲无关的埃达克岩的成矿机制还不清楚。根据现代资源勘查理念，结合综合地质信息分析，埃达克质岩具有实际找矿意义。

Results In normal thermal group, rCBF was significantly decreased in 2 hours after SAH and the mortality rate is 35.88% in 24 hours. In hypothermal group, rCBF was also significantly decreased in 2 hours but to obviously lower extent compared with normal thermal group and with a mortality rate of 5.17%.

结果 常温组穿刺后2 h内rCBF显著降低，24 h 内死亡率35.88%；亚低温组术后2小时内rCBF显著降低，但降低幅度较SAH显著减少，24 h内死亡率为5.17%。

In the study of interpolative VQ, we propose two adaptive interpolative mixed coding schemes using linear and nonlinear interpolative technique respectively. Both methods can give good performance at low bit rate.

在关于内插矢量量化的研究中，我们分别使用线性内插和非线性内插技术，提出了两种自适应内插混合矢量量化编码方案，在低比特率下，它们均能获得很好的编码性能。

The sex pheromone-producing gland of Ancylis.sativa Liu is amodified intersegmental membrane as a dorsal bag between eighth and ninthabdominal segments.

对枣粘虫雌蛾性信息素腺体的扫描和透射电镜观察表明，枣粘虫性信息素腺体是由第八、九腹节间的节间膜特化而成，是位于背部的一个囊状结构，它由两部分构成，前部的方形囊状体和后部的三角形囊状体，二者之间有一突起的脊；雌蛾静止时，腺体随第八和第九腹节一起嵌缩于第七腹节内，求偶时，腹部末端外伸，腺体细胞表皮外露，释放性信息素；腺体细胞呈方形，其表面覆盖几丁质表皮，表皮顶端无孔；细胞核很大，呈椭圆形，由双层核膜包被，位于细胞中下部，内有丰富的染色质；细胞质内有丰富的内质网，其内还有大量的大小不等的脂肪滴，以及线粒体和溶酶体等细胞器。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。