兽人

It was the second summer in a row that rains had come scantily, if at all, and on awhim Durotan knelt and dug his fingers into the soil.

只有那个被严重欺骗了的兽人来过，哭泣着乞求着，但他在骗局中迷失得太深，已经挽回不了什么了。

To scour this world clean of all threats from without, and to maintain the purity within.

这打破了战场上暂时的寂静，其他兽人与人类重新开始战斗。

Bolstered by the Orc shock troops, the Alliance defeats the Demons.

在兽人突击队的帮助下，盟军击败了魔鬼。

One of the orc town's unique buildings is a slave market, where you can sell unneeded troops for resources

兽人城镇中有一个独有建筑奴隶市场，可以贩卖人口换取资源

However, without the intro monologue the backstory seemed a bit lacking (I didn't find out about the slave ship part until later from an orc), and I'm curious how the leveling/zone progression will work.

但是，没有介绍性对白似乎是个缺憾（一开始我没找到奴隶船的部分直到后来遇到一个兽人），我也很好奇他们的新手区会是怎样的。

He dug his spurs into the stallion's flank and rode off beyond the orc's sight.

他把马刺刺入了公马的侧身，然后骑行在兽人的视野范围外消失了。

The farms and ranches of the delta feed the remote mining settlements of the North,and fall prey to the orc hordes that sweep down the Dessarin every decade or so.

在Dessarin三角洲的农田和牧场维持着在遥远的北地采矿工人门的生计，但是每过10左右，这里的农田牧场就会被扫荡Dessarin的兽人大军洗劫一番。

Tirion pushed the orc backward until it felt as if his sword arm would burst into flames.

Tirion逼者兽人向后退直到它感觉持剑的手臂快要碰到火了。

There is little doubt that soon he will turn his attention elsewhere and, as suddenly as his horde appeared, it will vanish to terrorise some other land, but for the moment Grimgor is content to meet the forces of Chaos in open combat.

毫无疑问，格里姆格的目光很快就会转向别处去寻求新的挑战，某一天兽人军团将会和来时一样突然的离去蹂躏新的土地。

No more than 20 paces away in the flat muskeg was a huge, black Alaskan timber wolf—caught in one of Trapper George's traps.

只见在那个平坦的泥炭沼泽中，距离不到20英尺的地方，有一头高大的阿拉斯加黑狼——被捕兽人乔治的一个夹子卡在了那里。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。