兼职的

At the same time,I had been the translator for my university's academical translating center and had translated several academical financial papers and part of a financial book.

同时，我曾是学校文献中心兼职翻译，翻译了数篇金融类文献及一本金融类专著的部分章节。

He has also served as an adjunct professor of e-commerce at Carnegie-Mellon University West Coast campus.

他还担任卡内基-梅隆大学西海岸校园电子商务系的兼职教授。

Chris is an adjunct assistant professor of philosophy at Westmont College.

Chris是威斯蒙塔学院哲学专业的兼职教授。

And part-time through their own efforts to make money to buy a lifetime first car, a small Alto.

并通过自己的努力兼职赚钱买下了平生第一辆车，一个小奥拓。

During his ambassadorship at the United Nations, he was concurrently adjunct professor of International Law at Columbia Law School and Inge Rennert Distinguished Visiting Professor of Law at New York University Law School; he is also an associate member of the Institute of International Law (Associ? de l'Institut de Droit International).

在他出任联合国大使期间，他还是哥伦比亚法学院的国际法兼职教授，纽约大学法学院因格·雷纳特杰出法学访问教授，国际法学院准会员。

He is in an anomalous position as the only part-time worker in the firm.

他的地位特别，是公司唯一一位兼职人员。

He is in an anomalous position as the only part－time worker in the firm.

他与众不同，是公司唯一的兼职人员。

For a time, until he moved to Manchester after marrying Jeanette (William Beveridge's sister), Tawney was working as part-time economics lecturer at Glasgow University .

一时间，直到他结婚后搬到曼彻斯特妮特(威廉BEVERIDGE的妹妹)托尼担任兼职格拉斯哥大学经济学讲师。

Given the obvious language and cultural differences, Bret admits that it took him some time to adjust to life at The Hague University.

Bret 能够很好地平衡他的学习跟社会生活。他找到了兼职工作和女朋友。

At the same time, he decided to quit his brine shrimp part-time Vice shizhang.

同时，他辞去了达丰厂副厂长的兼职。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。