兼职的

During summer time, I also had a part time job which was AVON Dealer.

在夏天的时候，我也有一份兼职的工作作为AVON的售货员。

Nowadays, the typical college professor is a part-timer, moonlighting for extra cash or prestige, or "freeway flying"—cobbling together a teaching career with several classes at different colleges.

现如今，一个典型的大学教授是兼职的，为了更多的钱或荣誉而夜里加班或者在高速公路上跑来跑去，在几个不同大学多个班级里同时教书。

One finalizes his development through the education gained.

孩子做兼职的第一个好处是有益于他们将来事业的发展。

They also say part-time adjuncts can provide real world experience for their students.

兼职的辅助教授可以为学生们提供真实的社会经验。

Against this background, the recent move of credentialed, experienced conference interpreters to become (full- or part-time) freelances is significant for the Chinese interpreting community, representing an initial breakaway from the official monopoly and a step toward the establishment of conference interpreting as an independent profession.

根据该背景，资深有经验会议译员最近趋向走全职或兼职的自由翻译，这对中国翻译协有重大意义。它代表着从官方垄断到迈进建立独立会议翻译专业的新突破。

And nothing is sacred for these part-time professional opinion givers.

什么是神圣的，这些兼职的专业意见者。

It can be said that my life is dark and has been studying in class, the examination and making money, students say that I am a miser, a part-time as long as there is a chance for them to come looking for me, half-jokingly said: Hey, I heard that you can make money as long as nothing willing to do the job.

我的生活可以说很黑暗，一直念书、上课、考试、赚钱，同学说我是守财奴，只要有兼职的机会都过来找我，半开玩笑地说：嘿，听说你只要能赚钱什么都肯做。

Over the years, these gave way to stringers who sent their stories by sea or air mail, and then by telex and cable.

过了几年，兼职的特约记者可以把他们的报导通过海运或者空运寄过来，之后就是用电报。

Contribute to the delivery of optimal customer service by assisting the Customer Services Manager in the recruiting, training, scheduling and retention of customer-focused full and part-time Geek Squad Agents.

帮助客户服务经理安排招募及培训全职和兼职的奇客小组员工，使其做到以客户为中心，实现最佳的客户服务。

The reason why the college students should do the parttime job is that it can let us know more about the society.

练习：大学生应该做兼职的原因在于它能让我们更多的了解社会。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。