兼容性

Variation in the stability of cockatiel Nymphicus hollandicus pair relationships : The roles of males , females , and mate compatibility

玄凤鹦鹉配对关系稳定性的变化：雄鸟，雌鸟以及配对兼容性的作用

In order to compute the Coons patch properly, twist compatibility must be ensured at the corners.

为了正确的计算昆氏曲面，必须要保证拐点处的扭曲兼容性。

And network, but also give full consideration to the Xianning city and its neighboring cities have been built or to be constructed system compatibility, the system also takes into account construction in Hubei Province and the surrounding areas with the CORS system interface, the system has good scalability and plan for the future into the organization by the Hubei Provincial Bureau of Surveying and Mapping Wuhan city circle the CORS network.

并网时，还充分考虑了咸宁市内及邻近地市已建或待建系统的兼容性，在系统建设中还考虑了与湖北省及周边地区CORS系统的联网，因此系统具有很好的扩展性，计划将来纳入由湖北省测绘局组织武汉城市圈的CORS网络。

I researched the process of the conversion of analog signals in the DSO and enhanced the compatibility and the stability of the channels.

研究了示波器的信号模拟转换的过程，改进了模拟通道的工作的兼容性和稳定性。

It also includes compatibility tables for each of the materials and compares the corrosion resistance of selected elastomers.

此外包括兼容性桌子为材料中的每个并且比较选择的elastomers的耐腐蚀性。

In addition, a NAND Flash driver is also designed. This embedded file system based on NAND Flash enhances both the system compatibility and universality: provide a suit of standard API, design based on groupware independent of embedded operating system, support all series of FAT and support many kinds of NAND Flash device.

本课题设计的基于NAND Flash的嵌入式文件系统对兼容性和通用性有很大的加强，具体的说：为用户提供一套标准的应用程序接口；组件化的设计不依赖于特定的嵌入式操作系统；支持FAT全系列的文件系统格式；支持多种类型的NAND Flash设备。

The beryllium copper shrapnel can in many kinds of environment the good work, can choose many kinds of coating to guarantee with other faying surface electrochemistry compatibility.

铍铜弹片能在多种环境中良好工作，能选择多种镀层来确保与其他接触表面的电化学兼容性。

No compatibility problems have been encountered with the commonly used defoamers, softeners, slimicides, release agents, sticking agents, optical brighteners, dye fixatives, dyes and fillers.

没有兼容性问题已经遇到与常用的消泡剂，柔软剂，药，释放剂，坚持代理商，光学增白剂，固定液染料，染料及填料。

Full on-chip hardware support of semaphore signaling between ports Fully asynchronous operation from either port Separate byte controls for multiplexed bus and bus matching compatibility Supports JTAG features compliant to IEEE 1149.1 LVTTL-compatible, single 3.3V (150mV) power supply for core LVTTL-compatible, selectable 3.3V (150mV)/2.5V (100mV) power supply for I/Os and control signals on each port Available in 208-pin Plastic Quad Flatpack, 208-ball fine pitch Ball Grid Array and 256-ball Ball Grid Array Industrial temperature range (C40C to +85C) is available for selected speeds

全片的旗语信号港口之间无论从港口独立的多路复用总线和控制总线字节完全支持异步操作的硬件配套兼容性支持JTAG功能符合IEEE 1149.1的LVTTL兼容，（150mV的）电源为3.3V单核心的LVTTL，兼容，（150mV的）/ 2.5V的选择3.3（100mV的）电源供应为我/ O和每个端口208引脚塑料方形扁平，208球细间距球栅阵列和256球的球栅阵列控制信号工业温度范围（C40C至+85 C）是选定的速度可

Dunmore has recently received certification by RIT for compatibility with the latest HP Indigo printing technology, the HP 5000 sheet-fed and HP4050 roll-fed printers.

邓莫尔最近收到认证免疫治疗的兼容性与最新的HP Indigo印刷技术，惠普5000单张纸和HP4050卷筒输送打印机。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。