养鱼业

With the prompt development of fresh water pisciculture, fish disease have happened and prevailed seriously, it has become a great obstacle of good development of aquiculture, and threaten the stabilization of aquiculture and sustainable development.

近年来，在淡水养鱼业迅速发展的同时，鱼害的发生和流行也日趋严重，已成为水产养殖业健康发展的巨大障碍，严重地威胁着淡水养殖业的稳定和可持续发展。

Today Eilat's corals are facing extinction and the colorful translucent fish are disappearing because of what environmentalists say is a lucrative fish-farm industry in the region's waters.

然而如今，埃拉特的珊瑚群正濒临灭绝，色彩繁多、晶莹剔透的鱼儿也正在消失，环境保护主义者认为这是由于该海域有利可图的养鱼业造成的。

Within the system, the conversion efficiency of energy have increased year by year.

系统的能量利用与转化效率逐年提高，其中种植业和家畜家禽饲养业的能量利用率较高，而养鱼业的能量转化率低，在能量利用上潜力极大。

"Fish culture has the same objective as agriculture and stock breeding, that is, to increase production by all means and improve its quality."

养鱼业的目标同种植业、畜牧业一样，是尽可能地增加食品的生产，提高食品的质量。

In the end it suggests some counter-measures, including: developing cage acquiculture in the bends and branches as the stradegy direction in cultivation program; developing high-density flowing aquiculture making use of the stream resources; selectively developing dam-intercepting bends acquiculture and quality pool fishery; intensifying the protection and utilization of the natural fish resources so as to develop special variety and establish fry production base; developing large-water-area throw-in and enrichment and culture fishery and halieutics; protecting ecological environment and establishing economic fish and rare fish protection district; perfecting fishery institution and intensifying fishery management and bettering the fish breeding; developing tourist and fishing industry; establishing related mechanism including government control mechanism, market guiding mechanism, management and running company system, sales market share system, farmer organizing and uniting system, leading enterprise leading system; increasing the investment to the fishery industry in the area

文章最后提出发展三峡水库渔业的对策包括：养殖项目的战略定向为利用库湾库汊，发展网箱养鱼；利用山溪流水资源，开展高密度流水养鱼；利用高水位区库湾，有选择地开展坝拦库湾养鱼和精养池塘渔业；强化天然鱼类资源保护与合理利用，进行特色品种的开发和苗种生产基地的建设；大水域放流增殖，发展捕捞业；保护生态环境，建立经济鱼类和珍稀鱼类保护区；健全渔政机构、加强渔政管理、做好鱼类繁殖；积极发展游钓业；建立与渔业发展相适应的配套机制包括政府调控机制、市场导向机制、管理运营公司制、营销市场股份制、农民组织协会制、龙头企业带动制；增加三峡水库渔业的资金投入。

Ex gratia payments amounting to $0.34 million were granted to the fish farmers concerned to he lp them to resume operation.

当局向有关的养鱼业人士发放共34万元特惠金，协助他们复业。

The results show that:(1) the plant of sorghum hybrid grass no applied fertilizer N was thin and small, the leaves were yellow, and the old leaves early fell off.

目前关于高粱杂交草的品种选育及利用方面的研究取得了一定的进展，并在养鱼业和牛、羊养殖业中初步形成市场。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。