养蚕

They have been bred in captivity in China for thousands of years.

在中国养蚕都有好几千年的历史了。

Weaver put the cecropia she was brought from heaven given to people in the villiage teach sericulture, Directors silk, woven silk.

织女就把她从天上带来的天蚕分给众姐妹，教大家养蚕、执丝、织绸缎。

Sericulture and filature are two great ancient inventions of our country.

养蚕、缫丝是我国古代的伟大发明。

Planting mulberries, sericiculture, filature and weaving are great creations of the Chinese nation, and are also Chinese people's contribution to the world.

栽桑养蚕，缫丝织绸，是中华民族的伟大创造，是中国人民对世界做出的历史性贡献。

The lady in white whom Aqiao met in the valley was Lady Silkworm, the fairy in charge of the harvesting of silk.

阿巧在山谷里遇到的白衣娘子就是掌管养蚕产丝的蚕花娘子。

As the development of agricultural production and rural economics, silkworm raiser of Wu Jiang city is the change that gets used to sericiculture environment to be adjusted to sericiculture layout made a few adaptability initiatively.

随着农业生产与农村经济的发展，吴江市蚕农为适应养蚕环境的改变对养蚕布局自发地作了一些适应性调整。

Have scientific and reasonable sericiculture position to guide silkworm raiser, the article tries to be a sericiculture layout to Wu Jiang area to make with Cheng Ze discuss, aim to have the effect of cast a brick to attract jade-offer a few commonplace remarks by way of introduction so that others may come up with valuable opinions, and please industry colleague is sought jointly for layout of sericiculture of Wu Jiang city delimit.

为引导蚕农进行科学合理的养蚕布局，本文试以盛泽为例对吴江地区的养蚕布局作一探讨，旨在起到抛砖引玉的作用，并敬请行业同仁为吴江市养蚕布局共同谋划。

The oldest cultivated in the organization chart, has detailed records of the ancient Sericultural Farmer silkworm education, sericulture and silk around, discovered in the entire process.

在古老的耕织图上，已详尽地记录了古代蚕农育蚕、养蚕、绕丝、织绸的整个过程。

Weaver also Cecropin minutes from the sky to bring you and teach you, sericulture, silking, also produced by the silk-bright.

织女还把从天上带来的天蚕分给大家，并教大家养蚕，抽丝，织出又光又亮的绸缎。

When she returned home, she began to raise silkworms and taught her neighbours how to do it.

当阿巧回家后，她开始养蚕，并教她的邻居如何养蚕。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。