养肥...

They stepped into a helicopter and flew high in the sky in order that they might have a bird's eye view of the city.

有些人不要生活必需品和较好的享受，目的是为了可以帮助养肥酒店老板。

Every bit of the capitalists' vast wealth was stolen from the working people of Aotearoa.

资本家的每一分钱财富，都是来自新西兰工人的不义之财；是我们的血汗养肥了这些人。

Nowadays he can no longer batten on the blood of the employees.

如今他再也不能靠榨取雇员的血汗来养肥自己了。

The capitalists batten on the blood of the workers.

资本家靠榨取工人的血汗来养肥自己。

Fetches high prices. The bluefin has proved to be no match for a

他们将被养肥作为寿司市场，而它们的黄油肉卖高价。

They'll be fattened for the sushi market where their buttery meat fetches high prices.

他们将养肥为寿司市场，他们的黄油肉类带来高价格。

They'll be fattened for the sushi market, where their buttery meat fetches high prices.

他们将被养肥作为寿司市场，而它们的黄油肉卖高价。

Fattened and then abandoned by mothers who leave to mate anew, weaned elephant seal pups stick close together until ready for a first season at sea.

养肥然后被抛弃的经由妈妈谁留给重新的配偶，断奶的象海豹幼兽们坚持紧密的在一起直到对第一个季节在海上为止。

I HAVE got a quiet farm-house in the country, a very humble place to be sure, tenanted by a worthy enough man, of the old New-England stamp, where I sometimes go for a day or two in the winter, to look over the farm accounts, and to see how tie stock is thriving on the winter's keep.

在乡下，我有一间宁静的农舍，当然那是间简陋的房子，租给了一位很值得租的人，那是位旧式的新英格兰式的人。冬天，我有时会到那里住一两天，看看农场的账本，看看拴养的牲畜在冬天是怎样养肥的。

If she continues to over-eat, enlarge her tummy, feed the fat cells, then it will be a lifetime issue.

再吃下去，再把胃撑大，把肥细胞养肥，那就是一辈子的辛苦了。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。