养老

A pension program that started in the 1990s covers only about 10 percent of the rural labor force, the World Bank says. Participants dropped by a third between 1999 and 2004, a setback Mr. Zeng, the demographer, attributed to the government's shortsightedness and an assumption that families would take care of rural elderly — although he noted that official attitudes were changing.

据世界银行透露，自90年代开始的养老保险计划只覆盖了农村大概10%的劳动力。99年到04年期间该比例又锐减了三分之一，人口统计学家曾说，这种倒退源于政府的短视，认为农村老人会由家庭赡养——虽然他说官方态度也在转变。

Because there are now almost no relevant trust varieties in the city, but there is the land trust in rural, with the protection of nature.

另外，在对养老保障信托制度进行设计的同时，为了完善这种创新，笔者还对其运行的配套支持系统提出了几点建议。

I don't know whether my own pension fund is investing in leveraged loans right now, but I rather hope not.

我不知道，我自己的养老基金现在是否正投资于杠杆贷款，但我很是希望它没有这么做。

The low-level social pooling limites the the possibility of raising and using funds on a large scale. Funds using in a small scale reduces the function of pention security.

统筹层次较低限制了大范围筹集、使用养老保险基金的可能性，基金只能在一个小范围内自我周转，调剂性大大降低。

A stakeholder pension is a type of low-charge pension.

这只是在UK正在实行的一种低收费养老保险，与法律意义上的stakeholder并没什么太大关系。

Limited by the country economy, we can set up rural social old-aged insurance system ,which is low-leveled ,but wide-covered and no-missed .

国力所限，我国可以建立一个&低水平&，但必须是&广覆盖&、&无遗漏&的农村社会养老保障体系。

It has less consideration for other people who are classified into Low Middle Class. Therefore, the purpose of this study is to investigate the demands of health village for Low Middle Class people in the M-shaped society. Statistic is employed to test the correlation between the marketing strategy of health village and the population in the society. Hope the results of this study will be references for related businesses and governments.

同时也因社会变迁，使中老年人的居住型态改变，养老机构的需求比例逐年提升，再加上M型化社会阶层的转变，使得养生村成为新兴议题，但目前养生村多以高所得阶层所建置，对中下阶层人民的需求则较少关注，因此本研究主要目的在探讨M型社会中下阶层人民对养生村的需求，针对社会人口统计变项对养生村业者的行销组合需求差异，希望研究结果可供相关业者及政府单位参考。

Whether you realise it or not, your pension fund is sunk in Vietnamese bonds and loans to Indian steel magnates.

不管你意识到没有，你的养老基金不是消失在越南债券中，就是借给印度钢铁巨头了。

Social insurance includes old-age insurance, unemployment insurance, medical insurance,work-related injury insurance and maternity insurance .

社会保险包括养老保险，失业保险，医疗保险，工伤保险和生育保险。

At present, Beijing has been the establishment of basic old-age insurance, basic medical insurance, unemployment insurance, industrial injury insurance and maternity insurance, including the social security system.

目前，北京市已建立包括基本养老保险、基本医疗保险、失业保险、工伤保险和生育保险等在内的社保体系。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。