养老

You might dream of growing old in Argyll or Derbyshire or Shropshire, but you won't get the chance.

你也许梦想在阿盖尔郡或者德贝郡、希罗普夏郡养老，但是也许你没有实现的机会。

Non-profit making assets and settlement countermeasure of workers endowment insurance money problem after studying and stripping, and has carried on simple thinking to the construction related to policy support and laws and regulations that get and perfection question while peeling off assets.

研究了剥离后非经营性资产及职工养老保险金问题的解决对策，且对资产剥离中涉及到的政策支持及法律法规的建设与完善问题进行了简单的思考。

The basic old-age insurance premium payment wage ratio is 18 percent, of which 8% of individual contributions, businesses pay 10%.

基本养老保险费的缴费比例是工资的18%，其中个人缴费8%，企业缴费10%。

If the loans were safe and sound after the end of the loan, it will be equivalent to the amount of pension insurance.

如果贷款是安全和无害结束后的贷款，这将是同等的数额养老保险。

The old people in beadhouse of Nanhai District fall down the occurrence rate higher, the health of the serious influence old people, the beadhouses should adopt to correspond the measure to prevent old people from fall down.

南海区养老院内老年人跌倒发生率较高，严重影响老年人的健康，养老院应该采取相应措施预防老年人跌倒。

To discuss the retirement community concept, Kenneth Behring, founder and chairman of the Wheelchair Foundation, joins us on the Spotlight. Mr. Behring has built several retirement communities in the United States, and he is working with the Shanghai government on a similar program.

做客本期《今夜谭》的嘉宾世界轮椅基金会总裁Kenneth Behring先生，同时也是与上海合作建立老年人社区的美国方面负责人，与我们共同探讨如何建立有效养老保障体系等相关问题。

Old-age issue is not a social problem that have been besetting many countries , but also the problem that building a harmonious society in China need to resolve.

养老问题一直是困扰许多国家的一个社会性的难题，也是我国构建和谐社会需要的解决的问题。

This paper,after reviewing endowment insurance,cooperation medical treatment,bottommost life security and immigrant worker's security,concludes the following problems in rural social security system of Heilongjiang: wide coverage of security with lower insurance payment;many problems existing in implementing new-type rural cooperation medical system and bottommost life security system;ever-increasing government's focus on immigrant worker's security.

黑龙江省是一个农业大省，在确保全国粮食供应方面做出了很大贡献。近年来，随着经济发展和社会进步，黑龙江省的农村社会保障制度建设也有了一定发展。但是，不可否认的事实是，黑龙江省农民的一些生产和生活仍然缺乏必要的保障，如农村养老保险问题、看病问医困难的问题等等。

Documents: the birth certificate of Leopold Paula Bloom: an endowment assurance policy of 500 pounds in the Scottish Widows' Assurance Society, intestated Millicent Bloom, coming into force at 25 years as with profit policy of 430 pounds, 462/10/0 and 500 pounds at 60 years or death, 65 years or death and death, respectively, or with profit policy of 299/10/0 together with cash payment of 133/10/0, at option: a bank passbook issued by the Ulster Bank, College Green branch showing statement of a/c for halfyear ending 31 December 1903, balance in depositor's favour: 18/14/6 (eighteen pounds, fourteen shillings and sixpence, sterling), net personalty: certificate of possession of 900 pounds, Canadian 4 percent government stock: dockets of the Catholic Cemeteries' Committee, relative to a graveplot purchased: a local press cutting concerning change of name by deedpoll.

565文件：利奥波德。保拉。布卢姆的出生证。苏格兰遗孀基金人寿保险公司的养老保险单一纸，受保险人米莉森特。布卢姆年满二十五岁时生效；根据受益证书，年届六十或死亡，付四百三十英镑；年届六十五或死亡，付四百六十二英镑十先令；更年长时死亡，则付五百英镑。也可根据选择，接受二百九十九英镑十先令的受益证书以及一百三十三英镑十先令的现金。厄尔斯特银行学院草地分行的储蓄存折一本，记载着一九0三年十二月三十一日截止的下半期结算存款余额，即帐户的现金余额为十八英镑十四先令六便士，个人动产全额。持有加拿大政府所发行年利率四分的九百英镑国库债券的证书。天主教墓地委员会的购买茔地的收据。刊登在地方报纸上的启事的剪报，系有关变更姓氏的单方盖章生效的证书。

Abandonment of secured property, cancellation of debt, contributions to an individual retirement arrangement

对于抵押品利息收入，获得或放弃抵押财产，债务免除，个人养老计划捐款以

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。