养成

I sincerely hope that you will concentrate on expanding the productive forces and arousing the initiative of your people.

我衷心希望你们把发展生产力、调动人民的积极性作为中心。我们的儿童和青年在受学校教育的时候必须养成参加生产劳动的习惯。

The inferiority comples that cultivated in his youth has not banishes in all.

他年轻时养成的自卑感还没有完全消除。

This time he barked to have himself out ,from then on ,it has another bad habit.

这次它叫着让人把它放出去！从那以后，它养成了另外一种坏习惯。

Make a habit of chronicling your lessons and updating your business practices accordingly.

养成记录经验的习惯，并且不断更新相应的商业惯例。

Due to many factors for example the living environment has undergone tremendous changes, students in the new century develop a lot of bad ideas about consumption such as concreting actions "to play wide""illegal consumption"which caused great damage to pairs of individuals, families, schools, and society .

新世纪的学生，生活环境发生了巨大变化，由于诸多因素的影响，使他们养成了许多不良的消费观念，出手&玩阔&、&违法消费&，对个人、家庭、学校、社会造成了巨大危害。

Four part: Bring up the ways on the cultivation of Chinese ecological culture qualities, including the counterplots about education, government, company and non-government organization, and the ways to cultivate the scientific education circles, all levels of government leaders, women and the youth.

第四部分：提出中国公众生态文化素质养成的对策和路径，包括教育、政府、企业、非政府组织四个方面的对策，科技教育界、各级政府领导者、妇女、青少年四个公众群组的培养途径。

Cultivate the habit of not to drink water an hour before sleeping, to avoid cumulating water in the eye fundus.

养成睡前1小时不要喝水的习惯，以免使眼底积水。

Despite trying hard, those who dieted and worked out lost very little weight. But they did manage to maintain a regular walking program, and fewer of them went on to develop diabetes.

不管怎么努力，饮食控制和运动组体重仅稍有降低，但他们确实养成了散步的习惯，并且该组中发展为糖尿病的人较少。

This movement should be insisted on dismounted so as to form the habit.

这动作即使在马下，也要保持，以便养成习惯。

So ,our words and actions are the habits formed by dribs and drabs.

所以，我们的一言一行都是日积月累养成的习惯。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。