养大

Grain-fed beef in the United States.

若以靠谷类养大的美国牛肉为例，要消耗的谷物更是十倍以上。

To find out, scientists presented some twiggy-looking caterpillars to two sets of hand-reared chicks.

为了得出正确结论，科学家们把一些看起来像树枝的毛毛虫放在两组由他们一手养大的小鸡面前。

This bird is hand-reared.

这只鸟是由人一手养大的。

Riding upon the backs of huge Fell Beasts, bred in Mordor, the evil wraiths were their master's eyes on the battle and his scouts in the hunt for the Ring.

骑在在魔都养大的凶残的黑色巨兽之上，这些邪恶幽灵是他们主人的在战争中的眼睛，时刻侦查搜寻魔戒的踪迹。

And she brought out one of her whelps, and he became a lion: and he learned to catch the prey, and to devour men.

它养大了一只幼小的。它就长成了壮狮，学会了撕裂猎物，吞噬人类。

And she brought up one of her whelps: it became a young lion, and it learned to catch the prey; it devoured men.

19：3 在它小狮子中养大一个，成了少壮狮子，学会抓食而吃人。

And say: Why did thy mother the lioness lie down among the lions, and bring up her whelps in the midst of young lions?

说：「你的母亲原像什麼？她像群狮中的一只牝狮，卧在壮狮中养大了幼狮。

And say: Why did thy mother the lioness lie down among the lions, and bring up her whelps in the midst of young lions?

说：「你的母亲原像什么？她像群狮中的一只牝狮，卧在壮狮中养大了幼狮。

Breed Quality: I take my hat off to the dedicated breeders who buy pigs to sell as pedigree weaners.

我对那些买来断奶小猪然后养大再卖掉的养殖户表示敬佩。

A welfare child where the teamsters dwell ed.

在最底层居住区，我靠福利养大。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。