兹沃利

On Saturday, the Puerto Rican knockout artist will headline a pay-per-view card in Atlantic City, N.J., when he defends his World Boxing Organization super bantamweight title at Boardwalk Hall against Olivier Lontchi.

周六，新泽西大西洋城宝德沃克厅，波多黎各KO艺术家洛佩兹将卫冕他的WBO超雏量级头衔，对手是奥利维尔。朗切。

It gives the Lathrop Gallery pleasure to announce that the First Landscape Prize of $ 1000 has been awarded to Collis P.

兹将风景画一等奖美金1000元授予"穿白衣的树"的作者柯利斯。波。艾沃斯先生。

Felipe has led our marketing efforts in Europe now for a number of years and knows how to clearly communicate our messages and value propositions to our customers,' said Rudi Lenz, CEO, Sun Chemical.

费利佩已导致我们的营销努力，现在在欧洲的一些年来，知道如何清楚地传达我们的信息和价值主张为我们的客户表示，沃勒尔特伦兹首席执行官，太阳化学公司。

Counties or Shires: Avon, Bedfordshire, Berkshire, Buckinghamshire, Cambridgesshire, Cheshire, Cleveland, Cornwall, Cumbria, Derbyshire, Devon, Dorset, Durham,, Essex, Gloucestershire, Hampshire, Hereford and Worcester, Hertfordshire, Humberside (N.Humberside), Kent, Lancashire, Leicestershire, Lincolnshire, Norfolk, Northamptonshire, Northumberland, Nottinghamshiire, Oxfordshire, Shropshire, Somerset, Staffordshire, Suffolk, Surrey (Kingston-upon-Thames), East Sussex, West Sussex, Warwickshire, Isle of Wight, Wiltshire, North Yorkshire, Clwyd, Dyfed, Gwent, Gwynedd, Mid Glamorgan, Powys, South Glamorgan, West Glamorgan, Borders, Central, Dumfries and Galloway, Fife,Grampian, Highland, Lothian, Strathclyde, Tayside, Western Isles, Orkney, Shetland, Antrim, Ards, Armagh, Ballymoney, Belfast, Carrickfergus, Castlereagh, Coleraine Cookstown, Craigavon, Down, Dungannon, Fermanagh, Larne, Limavady, Lisburn Londonderry, Magherafelt, Moyle, Newtownabbey, Newry and Mourne, North Down, Omagh, Strabane, Northern lreland and Ballymena.

郡：埃文、贝德福、伯克、白金汉、剑桥、柴、克利夫兰、康沃尔、坎布里亚、德比、德文、多塞特、达勒姆、埃塞克斯、格罗斯特、汉普、赫里福德-伍斯特、哈福德、亨伯塞德、肯特、兰开夏、莱斯特、林肯、诺福克、北安普敦、诺森伯兰、诺丁汉、牛津、什罗普什鲁斯伯里）、萨默塞特、斯塔福德、萨福克、萨里、东塞萨克斯、西塞萨克斯、沃里克、怀特岛、威尔特、北约克(诺萨勒顿、克卢伊德、达费德、格温特、圭内斯、中格拉摩根、波伊斯、南格拉摩根、西格拉摩根、博德斯、中部大区、邓弗里斯－盖洛韦、法夫、格兰扁、苏格兰高地、洛锡安、斯特拉斯克莱德、泰赛德、西部群岛、奥克尼群岛、设德兰群岛、安特里姆、阿兹、阿尔马、巴利马尼、贝尔法斯特、卡里克弗格斯、卡斯尔雷、科尔雷恩、库克敦、克雷加文、唐、邓甘嫩、弗马纳、拉恩、利马瓦迪、利斯本、伦敦德里、马拉费尔特、莫勒、纽敦阿比、纽里和莫恩、北部丘陵、奥马区、斯特拉斑、北爱尔兰和巴利米纳。

JKRowling.com 2006年2月28日的日记·If Hogwarts reopens, yet another new teacher will take up the Defense Against the Dark Arts post; perhaps for as long as Professor Merrythought, assuming Harry vanquishes Voldemort.

8226；如果霍格沃兹重新开放，另一个新教师将任教黑魔法防御术课；或许像教授马里斯特（转者注：那个伏地魔在其退休后妄图取而代之的黑魔法防御术教师）帮助哈利降伏伏地魔（转者注：此处句式有些乱）·Fawkes will likely play a vital role in book 7。

On the morning of November 10, 1865, Henry Wirz rose in his cell at the Old Capitol and wrote a last letter to his wife.

在1865年11月10日的早晨，亨利。沃兹从旧州议会大厦里的牢房中醒来，并且写下给他太太的最后一封信。

Henry Wirz, led to the gallows with a black robe draped over his shoulders, paid for all these events with his own life.

亨利沃兹头上套著黑色的头套，被带到断头台上，用生命为他的所作所为付出代价。

J l哈利波特,霍格沃兹,罗恩,赫敏,罗琳,harrypotter I evokeand conjure thee, O spirit "STOLAS" by the Supreme Majesty - the true God who is known by the names of YOD HEH VAV HEH (yode-heh-vahv-heh), ADONAI, EHEIEH, and AGLA to appear before me in this mirror in a fair and comely shape.

以用耶和华我主、eheieh、agla等名字为人所知的真神的名义我召唤你，灵魂stolas啊~~~~以清秀美丽的外型出现在我面前的镜子或水晶球里吧）/ t， '。

Late June: taunts Harry about Voldemort's return on the Hogwarts Express, and along with Crabbe and Goyle is knocked unconscious by a combination of jinxes and hexes cast by Harry, Ron, Hermione, Fred, and George

6月下旬：在霍格沃兹特快上讥讽哈利关于伏地魔回来的说法，结果连同克拉布和高尔被哈利、赫敏、罗恩、弗雷德和乔治各自毒咒的混合力量击倒，不省人事。

Rowling's invented universe is simply filled with dates, from the years that Dilys Derwent was headmaster of Hogwarts to the year the Dumbledore defeated Grindelwald.

罗琳创造的世界充满了日期，从迪莉斯·德文特任霍格沃兹校长到邓布利多击败格林沃德那年。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。