典礼

Students at the Indian Community School in Milwaukee, Wisconsin, brandish drum beaters at a dedication ceremony.

学生在印地安人社区学校位于威斯康辛州的密尔沃基，挥舞击鼓猎人在一个奉献典礼。

At a recent ceremony honouring his achievements, he shocked the gathered bigwigs by declaring that the industry's

在最近的一次庆功典礼上，他语惊四座，称芯片业囤积专利的方式是对知识产权的滥用，冒的是削弱将来的风险。

About 450 cadets took part in the ceremony.

大约有450名学员参加这一典礼。

Our Services With more than 25 years worth of experience in the food service behind us, we are now a well-known restaurant and are called upon regularly to cater at various occasions like Wedding Banquets, Buffet Caterings, Annual Dinner Functions, Family Day Events etc.

拥有超过25年饮食服务经验，我们如今实现成为广受欢迎的酒家，在平日营业时间都有电话询问我们的多样及各种风格菜肴与服务为照料不同宴会例如：结婚典礼，自助餐会，年中庆功宴，家庭日便宴等等。。。

Gil Cates, who produces the Oscar show, says the entries are always topical, and sometimes controversial.

Gil cates负责制作奥斯颁奖典礼的节目，他说这些入围的影片中总是有主题性，而且有时又具有争议性。

Along with the three mayors, the ceremony was attended by the governors of Belgorod, Kursk and Oryol Regions, the heads of the local legislative assemblies, veterans, including Heroes of the Soviet Union and Chevaliers of the Order of Glory, who took part in the Battle of Kursk and the liberation of Belgorod, the heads of veterans' organisations, members of the Victory Russian Organisational Committee, students from the Nakhimov and Suvorov military academies and members of a children's military-patriotic club.

除三位市长外，参加典礼的还有别尔哥罗德州、奥廖尔州、库尔斯克州的州长，当地立法委员会负责人，以及退伍老兵的代表，这些老兵都是参加过库尔斯克战役和解放别尔哥罗德战役，并获得金星奖章或卫国战争勋章的红军战士。另外还有退伍老兵协会的负责人，&胜利俄罗斯&组织委员会的成员，纳西莫夫和苏夫洛夫军事学院的学员，以及一个儿童军事爱国俱乐部的成员。

Every February 27, the collegers gather-a dignified cadre of jackets, vests, and ties-in College Hall for the Three penny Ceremony.

每年的2月27日，所有的资助生身着统一的夹克，背心和领带，共同聚集来到学院礼堂来举行三便士典礼。

Recently, Sichuan Province, the first satellite mapping CORS Reference Station inaugurated in Shehong County Land and Resources Bureau.

近日，四川省首家卫星测绘CORS参考站落成典礼在射洪县国土资源局举行。

Chandler-Eteme's recent collaborations include: Yuri Temirkanov and the Baltimore Symphony, Rome's Santa Cecilia Orchestra, Stefan Sanderling and the Florida Orchestra, Peter Oundijan at the Grand Teton Music Festival, James Conlon and the Cincinnati Symphony, Jahja Ling and the San Diego Symphony, The Andreas Delfs and the Milwaukee Symphony, Leonard Slatkin and the Nashville Symphony (inaugurating the brand-new concert hall in Mahler's Second Symphony; telecast nationally on PBS), Carl St.

桑德林与福罗媢F乐团，格兰德泰顿音乐节与安震琲涨X作，詹姆斯？康伦与辛辛那提交响乐团，林望杰与圣地亚哥交响乐团，戴尔弗斯与密尔瓦基交响乐团，莱昂纳德？斯拉特金与纳什维尔交响乐团（马勒第二交响乐团新音乐厅落成典礼，有PBS进行全国电视转播），卡尔。

At the graduation ceremony, I was awarded by HTMi Embassador Award. It was the great honor to receive the award, and it was not only represented my efforts but also the supports from the teachers. I do appreciate the motivation school gave me.

在毕业典礼，我得到 HTMi Embassador 奖，能得到这个奖项真的是很高的荣誉，这不只代表著我的努力，也代表著老师们给我的支持，我真的很感谢学校给我这个奖。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。