典礼

The Olympic Opening Ceremony was an international event and the whole world was watching!

奥运开幕典礼的国际盛事，和整个世界的看！

Beijing's aim has always been to stage the most distinctive and high-level Olympics to date, and the opening ceremony is an important component.

北京的目标一直是现阶段最鲜明的和高层次的奥运会迄今为止，和开幕典礼上是一个重要的组成部分。

Today our school had an opening ceremony in the school auditorium.

今天，在学校礼堂举行了开学典礼。

On Friday, I traveled to Annapolis, where I spoke at the Commencement of the United States Naval Academy.

搜索周五，我去了安纳波里斯市。我在那里的美国海军学院的毕业典礼上做了讲话。

Mr. Obama made the pledge in a commencement address to the United States Naval Academy in Annapolis, Maryland.

奥巴马在马里兰州的安纳波利斯美国海军学院的毕业典礼上做出这一承诺。

Jackson saw himself as directly representing the common man. He had risen from poverty and was the first president who lived west of the Appalachians. Many of his supporters and their leaders were from the same area. The nation's political power center was shifting to the West. Jackson's 1829 inauguration was the first to be attended by masses of people.

杰克森将自己当作一般人民的代表，他从贫困家庭出生、是第一位来自西部阿帕拉契山区的总统，许多支持者与人民领袖也都是来自那个地区的人民，美国的政治权力中心转移至西部地区；杰克森在1829年的就职典礼、是第一次有许多人民参加的总统就职大典。

For while the attempt, inaugurated by Saadia, to harmonize Talmudic Judaism with Aristotelianism failed in spite of the brilliant achievements of Maimonides and his school, the Cabala succeeded in being merged so entirely in Talmudic Judaism that for half a century the two were almost identical.

虽然尝试，举行落成典礼saadia ，协调talmudic犹太教与亚里士多德失败了，尽管取得的辉煌成就，迈蒙尼德和他的学校， cabala成功地被合并，使完全talmudic犹太教说，半世纪以来，两国几乎相同。

About 20,000 police backed by armored vehicles provided security for the inauguration.

由装甲车约20，000警方提供的就职典礼的安全。

In celebration of ten years of Chinese European Art Centre the exhibition Dialogue 2010 was made.

另外，开幕典礼上还将会有另外一项重要事宜，那就是新书《红色雪球》的发布。

Yes,they are getting the assembly hall ready for the graduation ceremony.

是啊，他们在布置大会堂，为毕业典礼做准备。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。