典礼

I go to parties and openings and stuff.

我会去参加派对开幕典礼什么的

I met him at the 5-priest ordination ceremony.

我在昨天的晋铎典礼遇见了他。

Birch rods are also used in rustic rituals to drive out the spirits of the old year.

在乡村典礼上，白桦木杖也用於驱除古老的亡魂。

It must have been a very solemn ceremony, since God was in their midst to sovereignly overrule.

那一定是个非常庄严、神圣的典礼，因为上帝在他们中间全权支配分地事宜。

At the opening ceremony for the expanded Central Asia Hub are Secretary for Transport and Housing Eva Cheng,DHL Express Asia Paci c CEO Dan McHugh and CEO Stanley Hui among other guests.

运输及房屋局局长郑汝桦、DHL Express亚太区行政总裁唐睿德及行政总裁许汉忠联同一众嘉宾主持中亚区枢纽中心扩建的开幕典礼。

The winner will be announced 20 May 2007 in the ceremony at the London Palladium.

最后的获奖名单将于2007年5月20日在伦敦Palladium的典礼上宣布。

At herinauguration as the new leader of Sweden's Social Democrats two weeks ago, she reiterateda famous pledge by Olof Palme, the Swedish prime minister who was assassinatedin 1986, to focus on jobs, the environment and peace, and then added a priorityof her own: welfare.

在两周前的瑞典社会民主党领袖的就职典礼上，她重申了Olof Palme著名的宣誓内容：关注就业，环境与和平。这位瑞典前总理在1986年遇刺身亡。同时她还加入了她自己的优势内容：福利。

At the inauguration of the Samye Monastery, the artists, combining the Tibetan folk dance with the Buddhist stories, performed a kind of pantomimic dancing ritual.

西藏藏戏历史悠久，其起源可追溯到8世纪赤松德赞时期，在桑耶寺落成典礼上，艺人们将藏族民间舞蹈与佛经故事结合成为一种哑剧式的跳神仪式。

If you do not attend the April 09 ceremony we will have your parchment/transcript sent to your address.

如果你不参加在澳大利亚的毕业典礼，我们将把毕业证书和成绩单寄到你的地址。

Later she went to study at the Ecole de La Chambre Syndicat de la Couture Parisienne in Paris, the best French designing school which has cultivated great designers such as Yve Saint Laurent and Issey Miyake. She was chosen to present her serie of designs in the school's graduation exhibition held in Le Louvre.

其后她前往法国巴黎高级时装工会学校研读高级时装设计，该校为法国首屈一指的拥有崇高地位的设计学校，曾培养出象三宅一生及圣罗兰这样伟大的设计师。2004年她在同学中脱颖而出受邀在巴黎罗孚宫的毕业典礼上展示了自己设计的系列服装。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。