典礼

What's the difference between a commencement and a baccalaureate?

毕业典礼与毕业典礼上的告别演说有何区别？

Barack Obama's inauguration was a sobering, bitingly cold morning of reflection, not the joyful celebration that the inauguration of the first black president would have prompted in less desperate circumstances.

奥巴马的就职典礼是在一个冷清的、寒风刺骨的早晨举行的，如果经济形势不是如此恶劣，首任黑人总统的就职典礼应该是一个喜庆的盛会。

This is confirmed evidence to the public of the Academy's evaluation and Recommendation The Academy's International Star Diamond Award logo has enormous strength as a Marketing tool as it is recognized worldwide as an emblems of excellent achievement AWARD PRESENTATION CEREMONY BENEFITS: The Academy conducts an Award Presentation Ceremony at property after it has been selected Mr. Cinque.

这是证实的证据，向公众学院的评价和建议该学院的国际之星钻石奖标志有巨大的力量，作为一个营销工具，因为它是世界公认的作为一个标志优秀成果颁奖典礼上的好处：该学院进行颁奖典礼在财产后，它已被选为先生的五渔村。

Some 100 dogmeat restaurant owners were to launch their federation on Monday with an appearance by a college professor dubbed "Doctor Dogmeat" who boasts 350 canine recipes and a development strategy for the Korean dogmeat industry.

大约100家狗肉餐厅的老板计划在1月14日举行狗肉联合会的成立典礼，届时将有一位号称"狗肉博士"的大学教授出席典礼，这位教授因对350种狗肉食谱大加赞赏和为韩国狗肉食品业制定了发展计划而出名。

In the province of Tucuman, local volunteers brought the event to an elementary school and hospital they regularly visit; the location was remote, but the piety was as strong as anywhere.

5月10日，阿根廷举行了浴佛典礼，在阿根廷、土库曼，当地慈济人定期关怀的小学和医院，克难的完成浴佛典礼，虽地处偏僻，但是虔诚心意并不减，这一天志工力行佛法，发放物资及家访，把佛法带人间，带入贫穷的角落。

The initiation ceremony began at 1:00 PM in the Fine Arts Center.

入会典礼在艺术中心下午1﹕00开始，两位教授在典礼中演讲。

Considering residents of Sungai Buloh leprosarium are mostly elderly patients, who would have had difficulty coming to the public commemoration, volunteers made a special trip to the center, bringing an icon of the Buddha, so the seniors could make their offerings.

这次的浴佛典礼，马来西亚慈济吉隆坡分会将设在晚上进行，考量到许多双溪毛糯麻疯病院的阿公阿嬷无法亲临现场浴佛，因此慈济志工特地抽出时间，将浴佛典礼搬到病院，让长者们也可以参与浴佛。

In this case, the key point is to show the round-cap ceremony blessings, so a prayer beads from Guru Chen is of great significance and is also actually used during the ceremony, and hence it is appropriate to use it in combination with the other Dharma instruments.

在这件事上，要点是表现圆帽典礼的加持，所以一串传自陈上师的祈祷念珠是有重要的意义并且也是实际上在典礼中使用的，因此适合用它与其他法器配合。

The Ceremony will be run according to the University's Western graduation traditions, in full regalia.

为了感谢家长与亲朋好友对我们中国籍毕业生在澳求学期间所给予的全力支持，蒙纳士大学北京2009 毕业典礼将完全按照传统的西方典礼程序进行，校长与院长们将与家长亲朋们共同庆祝毕业生成功的完成学业暨迈入人生的新篇章。

Darr;资料下载 The biggest night of the Hollywood year The Oscars are the biggest movie event of every year, and are always a star-studded, glamorous occasion.

& 好莱坞最盛大的夜晚奥斯卡颁奖典礼是每年最盛大的电影典礼，也是一个群星汇聚、魅力四射的盛会，其全称是&奥斯卡奖项。1929年，继无声电影之后，出现了有声电影，第一次颁奖典礼也应运而生。

By using competitive adsorption of activated carbom to remove unfavorable influence of carbon in carbonaceous gold concentrate on leaching process, the leaching rate of gold concentrate can be improved to 88% as compared with 10%by direct cyanidation.

本文论述了利用活性炭竞争吸附作用，消除含炭金精矿中炭在浸出过程中的影响，使金精矿的浸出率可由直接氰化的10％提高到88％。

The only thing you're ever gonna be king of is King of the Stupids!

你只配做傻瓜的国王！