典狱长

He lay at his ease in a rough chariot drawn and propelled by his men, and instead of a right hand he had the iron hook with which ever and anon he encouraged them to increase their pace.

他赤裸着两条强壮的胳臂，两枚八比索的西班牙金币挂在耳朵上作饰物；在加奥时，他曾在典狱长的脊背上，用血字刻上了他自己的名字。

Year after that, he did them all... including the wardens.

&一年后，所有人的账他都做了，包括典狱长。&

Six wardens have been through here in my tenure, and I've learned...

噢，孩子，孩子，我经历了六个典狱长，懂得了一条

It closed under the gaoler 's hand; and the apparitions vanished from his sight for ever.

铁栅门在典狱长手下关上了，幽灵们从此在他眼里永远消失。

A warden, facing defeat in a prison riot in the instigators said: As long as answering two questions, I will not too chastisement you!

一位典狱长，对着在一场失败的监狱暴动中的教唆者说：只要回答两个问题，我就不会太过于责罚你们！

Sara doesn't look like she's going to comply and is contemp lating informing the authorities.

Sara看起来不会遵守并会向典狱长泄露这个消息。

And in 1958, returned to Germany as governor of Spandau prison.

并在1958年返回德国担任斯班朵监狱的典狱长

You first need the "return" or written testimony of the Warden when he produced the prisoners before the King's Bench.

典狱长在把犯人带到皇家法院时，首先要'报告'也就是说要提交书面证词。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。