典型的

H. armigera is a typical polyphagous insect. And its host plants include at least 60 crop species such as cotton, corn, wheat, soybean, tobacco and tomato and 67 wild plant species from about 30 plant families including Malvaceae, Solanaceae, Gramineae, Leguminosae, etc. H. assulta is an oligophagous insect and mainly feeds on tobacco and hot pepper in the field.

棉铃虫是典型的多食性昆虫，其寄主至少有60种作物，包括棉花、玉米、小麦、大豆、烟草、番茄等以及67种野生植物，涉及锦葵科、茄科、禾本科、豆科等30余科；烟青虫是一种寡食性昆虫，农作物中主要为害烟草和辣椒。

This is a typical reflection of the matriarchal system.

这是典型的母系制反映。

A typical male Megaloceros stood more than 2 metres tall at the shoulder and sported antlers 4 metres wide.

一头典型的雄性爱尔兰麋鹿肩高超过2米，鹿角宽度更是达到4米。

The classic features of haemorrhagic rash, meningism, and impaired consciousness deeloped late (median onset 13–22 h).

典型的临床症状包括出血性皮疹，男性，和逐渐出现意识不清楚（平均在13-22小时）。

Asked if he was able to drink a glass of beer in typical Bavarian fashion, Merk said:"Well, yeah, at the moment I'm drinking from a straw otherwise it would be a bit dangerous but it should happen soon."

被问及他能否用典型的巴伐利亚方式喝杯啤酒，梅尔克说：「唔，没错，现在我还是用吸管喝饮料，否则会有点危险，不过应该不久后就能这麼做了。

The life cycle of meso-scale system is about 12 hours, and the horizontal scale is from 100 to 200 km, it is a typical meso-β weather system.

其生命史约为12小时，水平尺度为100～200 km，为典型的β中尺度系统。

Currently we call metaplastic ca if the cases have classic of metaplasic components, such as spindle cells, squamous cells, chondro-osseous.

一般，如果病例中有典型的化生成分，如：梭形细胞，鳞状细胞、软骨，我们则称之为化生性癌。

The ore belongs to typical As and S bearing microgranular refractory gold ore.

肃北县黑刺沟金矿属砾岩型金矿，该矿矿石属典型的含砷、硫微细粒难选金矿石。

Oh, typical monilia are found.

哦，镜下可见典型的念珠菌。

Most typically these eruptions are morbilliform.

典型的这类皮疹如麻疹样疹。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。