典型的

Any drive that is somatically based and localizable was shown to be atypical rather than typical in human motivation.

那些基于肉体的或者局部的驱动，显现为非典型的，而不是典型的人类动机。

To investigate the possibility of such a transition, we studied 17 cases of MGA or atypical MGA some of which had given rise to carcinoma in situ and/or invasive ductal carcinoma using the reticulin stain, immunohistochemistry (S-100, p63, Ki-67, and p53), and a molecular approach involving microdissection and high-resolution comparative genomic hybridization and MYC chromogenic in situ hybridization.

为了研究这种转变的可能性，我们分析了17例典型或非典型的MGA，其中一些已经发展成为原位癌和/或浸润性导管癌，所用的方法是网状染色、免疫组化（S-100， p63， Ki-67， and p53）和分子技术，分子技术包括显微切割和高分辨率比较基因组杂交及MYC显色的原位杂交。

Although classic neuroimaging features of RPLS with involvement of the posterior head regions are easily recognized, features that may generally be regarded as atypical were often present in our patients, such as significant anterior involvement, cortical lesions, recurrent RPLS episodes, foci of permanent injury, hemorrhage into lesions, and unilaterality (Figure 1). High signal intensity on T2-weighted image lesions can occur in regions other than the parieto-occipital areas, frequently involving the frontal lobes, basal ganglia, thalami, or brainstem.

可逆性后部白质脑病综合征典型的神经影像学表现为大脑后部受累，尽管这一点很早就被公认；但可逆性后部白质脑病综合征不典型的神经影像学表现，在本文的患者中则更常见，如：大脑前部明显受累、皮层出现病灶、可逆性后部白质脑病综合征再次发作、脑永久性损伤灶形成、病灶内出血、仅见单侧病灶（图1）；T2像常可于额叶、基底节区、丘脑、脑干等顶-枕叶以外的区域见高信号病灶。

It is typical of China's many fast-emerging cities, driven by the big ambitions of local governments. It is now just as typical of the many Chinese boomtowns that are hitting the buffers.

它是典型的在野心勃勃的地方政府带领下兴起的中国城市，也是这些新兴城市中典型的被经济危机绊倒的一员。

It was applied to analyze three typical grain dryers in Zhejiang province.

摘 要：对浙江省典型的粮食产后干燥处理环节的处理模式进行了调查测定和分析，提出了粮食产后干燥机械的技术经济适应性分析方法，并应用于典型的三种干燥机械上。

A typical broadband modem runs at about 600 kilobits per second, but that's the speed with which it connects to the service provider, not a typical site on the Internet.

一个典型的宽带调制解调器每秒在大约 600 千位运行，但是那是它与其连结到服务供应商的速度，不在因特网上的一个典型的地点。

Under thesystem analysis to national typical case study,the development reality of metropolitan areaand related norm and regulations,the text highlights a classification system consisting of 9categories,28 large suborders and 50 small suborders and investigates several typicalrecreational space structures and indicators.

在对国内几种典型方案的分析的基础上，针对大都市区发展的实际情况，参考有关标准和规范，从城市用地性质出发，尝试提出9大类、28中类和50小类的分类方案，并结合实际对几种典型的游憩空间结构和指标进行深入分析。

Typical postdoctoral salaries begin at 27,000 annually in the biological sciences and about 35,000 in the physical sciences (graduate student stipends are less than half these figures).

与之形成鲜明对比的是，一个典型的医生29岁就进入了实习阶段，一个典型的律师25岁就开始实习，31岁正式进事务所，一个计算机博士科学家在27岁时已经能得到很好的工作了。

The works are as follow,lThe system is mechatronics equipment, at the beginning of the paper, the normal and advanced technology about mechatronics is introduced in order to let the research and study be based on good start.2Tire valve assembly belong to DEDS. One tire valve includs 7 partments.In fact there are many methods about how to assembly them together , but the best of them is just only one.

1气门芯装配系统是一种典型的机电一体化设备，论文首先对当今与机电一体化相关的常规、先进技术作了简要介绍，以使研究、开发站在一个比较高的起点之上； 2气门芯装配是典型的离散随机事件，对于组成气门芯的七个零部件，怎样把它们装到一起，实际上有多种方案，但最优方案只有一个。

This paper focused typical sand jet fracturing used in foreign countries and introduced in detail the development of jet structure and connection and its application procedures. The application of two typical sand jet fracturing tools was introduced.

着重介绍了目前国外典型的水力喷砂压裂工具，阐明了国外喷射器结构及其连接方式的发展，国外所使用两种典型工具的结构、作用及其操作步骤，并对这两种井下水力喷砂压裂工具的应用进行了介绍，说明了其适用性。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了