典型地

The skill and artistry of Turkmen weavers is clearly evident in this key example.

这个典型的例子清楚地展示了土库曼编织工们熟练的技巧与艺术才能。

To answer questions like "Who are the top-k most typical NBA players?",the measure of simple typicality is developed.

我们系统地建立了大型数据集的模型，形式化定义描述了三种典型的top-k查询方法。

Though these figures are managed with exaggeration, fiction and typification, they show "his" vivid and absurd life environment.

虽然这些形象带有夸张的虚拟化典型化处理，却恰恰地凸显出"他"生动和荒诞的生存处境。

Quails typically have short rounded wings that enable them to spring into f ull flight instantly when disturbed in their hiding places.

典型的鹌鹑都长有短而圆的翅膀，凭此他们可以在受惊时一跃而起，飞离它们的躲藏地。

The ultra -- high -- frequency and ultra -- wideband partial discharge detecting methods is newly put forward. It is important for development of partial discharge de...

本文简明扼要地阐述了局部放电信号的物理本质和超宽频带检测原理，运用自行研制的超宽频带局部放电检测系统，研究了典型放电信号和干扰信号的本征特征，为进一步建立超宽频带局部放电检测指纹库、提高绝缘诊断的准确性奠定了基础。

Based on structures with a typical configuration but different stories as well as 80 suitable seismic records, the statistical amplifying factors for estimating the elastoplastic displacements of braced and unbraced steel building frames subjected to severe earthquakes have been obtained through a great number of numerical calculations.

本文在合理地选取丰富的地震记录及典型的结构形式的基础上，通过大量计算，统计得出了有支撑和无支撑钢框架结构在罕遇地震下弹塑性位移增大系数，以此提出了抗震设计时进行罕遇地震下多高层建筑钢结构弹塑性位移验算时的实用计算数表。

Ever optimistic, the majority of economic forecasters, especially on Wall Street where they are paid to be optimistic, is now choosing to underplay how fundamentally different the recent Great Recession has been from the typical postwar kind.

而今，乐观的大多数经济预测专家、尤其是靠乐观预测换取报酬的华尔街专家选择性地忽略了本次"大衰退"与战后典型衰退的根本性差异。

Historically, the typical stock market investor has managed to underperform the market itself, unerringly buying high and selling low.

历史地看，典型的股市投资者的业绩逊于市场平均表现，恰恰做到了高买低卖。

The course of the game in young children, teachers of young children should be reasonable to impose a certain degree of influence or interference, that is to guide, to ensure that the development value of the game and education, the role of the practical realization.

在幼儿游戏过程中，教师要合理地对幼儿施加一定的影响或干预，即指导，以保证游戏发展价值和教育作用的切实实现。教角色游戏是幼儿期最典型的、最有特色的游戏。

Results There was a typical single-peak in its variation principle.

结果］铺地竹叶片营养成分的季节动态变化呈典型的单峰型。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。