具鞘的

For it had been manufactured by a skilful armourer in London, the same year in which Governor Bellingham came over to New England. There was a steel head-piece, a cuirass , a gorget and greaves, with a pair of gauntlets and a sword hanging beneath

因为那是在贝灵汉总督跨海来到新英格兰那一年，由伦敦的一位技术熟练的工匠打造的，包括一具头盔、一面护胸、一个颈套、一对护腔、一副臂鞘和吊在下面的一把长剑。

Basal sheath of stem with both longitudinal and transverse veins, becoming reticulate when disintegrated.

茎具的基部的鞘纵向和横向脉，成为网状的当凋落时。

Roots not thickened; sheathlike involucral bracts distant, only 2 or 3 on each stem; capsule with 1 seed per valve

根不加厚；在每根干上的鞘状总苞片远，唯一的2或3；每裂片的蒴果具1种子 7 Murdannia vaginata 细柄水竹叶

MethodsAnatomy observation was performed at 10 adult cadaver samples(20 wrist joints)to study the correct points for injection. 50 patients with stenosing tenovaginitis in the styloid process of radius were t reated with local injection methods and the points of injections were determined accurately in the specimens and then wer e used in the clinical cases.

对10具成人防腐固定标本（20例腕关节）进行解剖0学结构观察，确定准确性的封闭点，根据确定的封闭点进针，对50例桡骨茎突狭窄性腿鞘炎的患者进行封闭治疗。

Needles 2(or 3) per bundle, dark green, semiorbicular in cross section, 6-15 cm × 1-1.5 mm, resin canals 5-9, marginal, rarely 1 or 2 median, base with persistent sheath initially 1-2 cm. Pollen cones 5-9 mm. Seed cones shortly pedunculate, initially green, turning yellowish brown to brown at maturity, ovoid to ovoid-globose, 2.5-9 × 4-9 cm, usually persistent for a few years.

每包的针叶2(或3)，深绿色，半圆形的在横断面上， 6-15厘米×1-1.5毫米，树脂道5-9，边缘，很少1或2 中位数，基部具宿存鞘最初1-2 厘米雄球花5-9毫米球果有短花序梗，最初绿色，转身成熟时到棕色黄棕色， 2.5-9 * 4-9 厘米，几年的通常宿存。

Shoots usually white powdery; nodal sheath scar glabrous; culm sheaths glabrous or setose in patches.

嫩枝通常白色粉状；节的鞘痕无毛；穿补丁无毛或者具刚毛的竿箨。

Plants with 2(or 3) nodes above 1 cm at the base; leaf blade firm or soft and withering in age; uppermost blade usually very narrow and folded, short, usually less than 1/2 as long as sheath to subequal; panicle open to densely spiciform

在基地的植株具超过1厘米2(或3)节；叶片坚定的或柔软和年龄蔑视；通常最上部的叶片很狭窄和折叠，短，通常不到1/2倍于鞘对；圆锥花序面向浓密穗状花序状 19

Fruit a nut; male flowers with 2 bracteoles; thecae separate, pubescent at apex; bracts campanulate or forming a tubular sheath

果为一坚果雄花具2小苞片；囊分开，青春期的在先端；苞片钟状的或形成一管状的鞘 1 Corylus 榛属

Leaves opposite, usually in many pairs; stipules small; petioles short, connate at base, forming a short sheath; leaf blade elliptic, ovate-elliptic, or elliptic-lanceolate, margin serrate, with 1 gland at serrate tip.

叶对生，通常有多对；托叶小；叶柄短，在基部的合生，形成一短鞘；叶片椭圆形，卵状椭圆形，或椭圆形披针形，边缘有锯齿，在有锯齿端部的具1腺体。

Rhizome neck 5–10 cm, 1.8–2.5 cm in diam. Culms to 4 m, 1.5–2.5 cm in diam.; internodes terete, 15–17(–20) cm, initially slightly white powdery, longitudinal ribs absent; wall 2.5–5 mm thick; nodes with level or prominent supra-nodal ridge at branching nodes, slightly white powdery initially; sheath scar prominent, glabrous or initially slightly setose. Branches (3–)7–18 per node, deflexed.

根状茎颈5-10厘米，1.8-2.5厘米直径秆在4米，1.5-2.5厘米直径；节间圆柱状，15-17(-20)厘米，最初有点白色的敷粉，长度的肋骨缺席；壁2.5-5毫米厚；节具水平或突出超级节脊在分枝节，白色敷粉的稍最初；鞘有点最初结疤突出，无毛或。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。