具鞘的

Any of numerous herbs of the genus Maranta having tuberous starchy roots and large ''.

竹芋属的众多草本植物，有块茎淀粉根和具鞘大叶。

Any of numerous herbs of the genus Maranta having tuberous starchy roots and large sheathing leaves.

竹芋属的众多草本植物，有块茎淀粉根和具鞘大叶。

Having large sheathing leaves and clusters of large showy flowers.

美人蕉属植物，有巨大的具鞘叶和巨大耀眼的簇生花。

Leaves undeveloped, tuberculate, ca. 1 mm, base convex, decurrent, adnate to branch, distally touching base of next higher leaf, apex obtuse; leaves of branchlets sheathing and amplexicaul at base.

不发达的叶，具瘤，约1毫米，凸，下延的基部，贴生于分枝，上部与上面的临近叶的基部接触，先端钝；小枝具鞘和抱茎的在基部的叶。

Culm sheaths pale green-purple or yellow-green, at lower and or basal nodes with purple blotches and small spots, initially white powdery, scabrous between veins and minutely strigose, at upper nodes unmarked, usually glabrous; auricles and oral setae absent; ligule purple or yellow-green, peaked, fragile, 4–8 mm, usually decurrent on one or both sides, erose or lacerate, ciliolate; blade reflexed, green, linear, flat or ± wavy on lower sheaths.

竿箨苍绿色紫色的或黄色绿色，在低和或基部的节具紫色的斑点和小的斑点，叶耳和口头的刚毛无；叶舌紫色的或黄色绿色，达到最高点，脆，或者两面的4-8毫米，在一上的通常下延，啮蚀状的或撕裂状，具短缘毛；叶片反折，绿色，线形，平的或多少波浪状的在下部鞘。

Stem leaves petiolate, petioles ca. 10 cm; sheaths broadly ovate, 2.5–4 cm, purple-red adaxially, densely white-setose abaxially; blades triangular-oblong, 10–15 × 5–7 cm, 3-pinnate; pinnae 5–7 pairs, only basal pinnae short-petiolulate; ultimate segments obovate or oblanceolate, 3–5 × 2–3 mm, setose along nerves abaxially, entire or 2–3 toothed, cuspidate at apex.

茎生叶具叶柄，叶柄约厘米；鞘宽卵形，正面2.5 -4厘米，紫红色，密被白色具刚毛；叶片三角形的长圆形， 10-15 * 5-7 厘米，3回羽状；羽片5-7 对，只是基本的羽片短的小叶柄；末回裂片倒卵形或倒披针形， 3-5 * 2-3 毫米，具刚毛沿着叶脉背面，全缘或齿状，骤尖在先端。

Leaves basal, distichous; petiole well developed, base sheathing; leaf blade lanceolate or oblong, with several pairs of longitudinal veins parallel to a distinct midvein.

茎非常短。叶基生，二列；叶柄明显，基部具鞘；叶片披针形或者长圆形，有几对平行的纵裂或一个显著的中脉。

Radical leaves with sheath broadened at base; petiole 30--90 cm; leaf blade triangular or triangular-ovate, 5--15(--25)× 3--15 cm, base sagittate to hastate, apex acute to acuminate.

胚根叶具鞘扩大在基部；叶柄30-90厘米；叶片三角形的或三角状卵形， 5-15(-25)* 3-15 厘米，基部箭头形到戟形，先端锐尖或渐尖。

Main stem undeveloped, short, with basal, rosulate leaves; fertile stems 2--4, arising from base of main stems, usually erect, sometimes ascending, to 50 cm. Basal leaves with sheath sparsely hirsutulous throughout, sometimes proximal ones hirsute only along mouth slit; blade linear, 15--35 × 0.6--1.5 cm, glabrous.

根状茎无。不发达的主茎，短，基部的具，莲座丛叶；能育茎2-4，生于主茎基部，通常直立，有时上升，在厘米基生叶具鞘疏生全部，叶片线形， 15-35 * 0.6-1.5 厘米，无毛。

Antherodes 3-sect; panicles terminal or cincinni numerous and aggregated in spathelike involucral bracts (in latter case pedicels with sheathlike, membranous bracteoles); plants terrestrial herbs, mostly without elongate and horizontal rhizomes.

Antherodes 3全裂；顶生的圆锥花序或蝎尾状聚伞花序多数和在佛焰苞状总苞片内聚生(在后半箱花梗具鞘状，膜质内)；植株陆生草本，多数没有拉长和水平根状茎。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。