具短尖的

Leaves regularly alternate; stipules ovate to triangular, undivided, without glands; petiole much shorter than blade, without glands; leaf blade oblong to elliptic to ovate, abaxial surface paler than adaxial one but not whitish and not papillate, with 0-10 strictly marginal glands on each side, basal glands slightly larger but very similar, adaxial surface eglandular, base obtuse to slightly attenuate, margin serrate with teeth 3-5 mm apart, apex acute to acuminate.

叶规则地互生；托叶卵形到三角形，没有分开，没有腺；叶柄远短于叶片，没有腺体；叶片长圆形到椭圆形到卵形，背面比正面浅，但不带白色且不具乳突，在每边上各具正好0-10 枚腺体，基部腺体稍微有点大但是非常相似，正面无腺体，基部钝以稍渐狭，边缘有具3-5毫米裂片牙齿的锯齿，先端锐尖到渐尖。

Basal and lowermost cauline leaves compound, 5-9-foliolate; petiole (3-)8-15(-20) cm; leaflets broadly oblong, ovate, or lanceolate,(2-)4-7(-10)×(1-)2-3(-4) cm, base oblique, cuneate, or subtruncate, margin coarsely serrate with a distinct mucro at tooth apex, apex obtusely acuminate with a distinct mucro; petiolule 1-5(-20) mm. Upper cauline leaves 3- or 5-foliolate, becoming gradually smaller and narrower upward.

基部和最下的茎生叶复合，5-9具小叶；叶柄(3-)8-15(-20)厘米；小叶宽长圆形，卵形，或披针形，( 2-)4-7(-10)*(1-)2-3(-4)厘米，基部偏斜，楔形，或近截形，有粗锯齿的边缘具离生短尖头钝在齿先端，先端时候渐尖具离生短尖头；小叶柄1-5(-20)上面的毫米茎生叶3-或者具5小叶，向上变得逐渐更小和更狭窄。

Leaves trifoliolate; lateral leaflets subsessile, petiolule of terminal leaflet 2-4 cm; leaflet blades oblong-lanceolate to elliptic, 5-10 cm, subcoriaceous, glabrous or densely pubescent on abaxial surface when young and pubescent along veins when mature, green adaxially, pale green abaxially, lateral veins 7-10 pairs, base obtuse to rounded, sometimes oblique on lateral leaflets, margin serrulate with hard teeth, apex narrowly acuminate.

叶具三小叶；近无柄的侧生小叶，顶生小叶的小叶柄2-4厘米；小叶叶片长圆状披针形的到椭圆形，5-10厘米，近革质，在背面上幼时无毛的或密被短柔毛的，成熟时短柔毛沿脉，正面绿色，背面浅绿色，侧脉7-10对，基部钝到圆形，有时在侧生小叶上斜，边缘细锯齿具硬齿，先端狭渐尖。

Stem leaves petiolate, petioles ca. 10 cm; sheaths broadly ovate, 2.5–4 cm, purple-red adaxially, densely white-setose abaxially; blades triangular-oblong, 10–15 × 5–7 cm, 3-pinnate; pinnae 5–7 pairs, only basal pinnae short-petiolulate; ultimate segments obovate or oblanceolate, 3–5 × 2–3 mm, setose along nerves abaxially, entire or 2–3 toothed, cuspidate at apex.

茎生叶具叶柄，叶柄约厘米；鞘宽卵形，正面2.5 -4厘米，紫红色，密被白色具刚毛；叶片三角形的长圆形， 10-15 * 5-7 厘米，3回羽状；羽片5-7 对，只是基本的羽片短的小叶柄；末回裂片倒卵形或倒披针形， 3-5 * 2-3 毫米，具刚毛沿着叶脉背面，全缘或齿状，骤尖在先端。

Leaves deciduous; petiole 3-4 cm, nearly glabrous; leaf blade ovate or ovate-oblong, 9-13 × ca. 8 cm, papery, abaxially densely rufous pubescent on veins, adaxially glabrous, base subcordate, margin doubly serrulate with adpressed acute teeth, 3-lobed; middle lobes triangular-ovate, apex acuminate; lateral lobes in upper part of blade, much shorter and apex acute.

叶脱落 叶柄3-4厘米，近无毛；叶片卵形的或卵状长圆形， 9-13 *长约8厘米，纸质，密被红棕色短柔毛在脉上，正面无毛，基部近心形，边缘重细锯齿具紧贴锐尖齿，3裂；三角状心形的中间裂片，先端渐尖；叶片的侧的裂片在上半部分，很多短和先端锐尖。

Calyx ovoid to campanulate, declined in fruit, glandular outside, glabrous or occasionally villous at throat inside, limb 2-lipped; upper lip 3-toothed, middle tooth circular to obovate, margin winged, decurrent, lateral teeth shorter; lower lip 2 toothed, teeth narrower, apex acuminate to spinescent, sometimes approximate.

卵球形的花萼到钟状，在果期下弯，在外面具腺，或偶有具长柔毛在喉部在里面，二唇形的瓣片；上唇具3齿，中间齿圆到倒卵形，具翅的边缘，，侧齿短；狭窄下唇2齿，齿，对具刺，有时紧靠的先端渐尖。

Basal leaves rosulate; petiole broadened at base, often ciliate, 1-6 cm; leaf blade lanceolate to linear-lanceolate, 2-9 × 0.5-2 cm, pubescent or glabrous, base cuneate or attenuate, margin entire, apex acute to subacuminate.

基生叶莲座状；叶柄扩大在基部，经常具缘毛，厘米；叶片披针形的到线状披针形， 2-9 * 0.5-2 厘米，被短柔毛或无毛，基部楔形或渐狭，边缘全缘，先端锐尖到近渐尖。

Pith brown; leaf blade 2-3 cm wide, apex shortly acuminate to acuminate, abaxially grayish tomentose with stellate hairs; branchlets, petioles, and inflorescences ferruginous velutinous.

髓棕色；叶片2-3厘米宽，先端短渐尖到渐尖，背面的浅灰色的被绒毛的具星状毛；小枝，叶柄和开花铁锈色短绒毛。 37 A。 lanceolata 小叶猕猴桃

Spikelets dorsally compressed, florets 1 or 2, disarticulating above glumes and between florets, rachilla extension with apical rudimentary floret present; lower glume minute or suppressed; upper glume leathery, appressed to rachis, exceeding and covering the sunken florets, closely 5–12-veined, apex acute to caudately awned; lemma much shorter than upper glume, rounded on back, cartilaginous to hyaline, 3-veined, apex obtuse to acute; palea membranous, usually equal to lemma.

背小穗压扁，小花1或2，脱节高于颖片和在小花，小穗轴扩展具顶端不发育之间宿存；压抑的更低的颖片小或；上面颖片革质，贴伏于轴，超过和包括沉没的小花，接近5-12脉，对具芒caudately先端锐尖；外稃远短于上面颖片，在后面，对透明，3脉，先端钝的到锐尖软骨上绕行；内稃膜，通常等于外稃。

Leaves variable, those on previous year's branches usually alternate, those on short branches approximate and often fascicled; petiole 1–2(–3) cm, glabrous, with 2 to 4 nectaries at apex or at base of leaf blade; leaf blade lanceolate to elliptic-lanceolate, 3–6(–9)× 1–2.5 cm, slightly pilose when young, glabrescent, base broadly cuneate to rounded, margin shallowly densely serrate, apex acute to shortly acuminate.

易变的叶，那些在通常互生的第二年分枝上，那些在短枝紧靠和通常簇生上；叶柄1-2(-3)厘米，无毛，具2在4蜜腺在先端或叶片的在基部；叶片披针形的到椭圆形披针形， 3-6(-9)* 1-2.5 浅的幼时的厘米，稍具柔毛，后脱落，基部宽楔形到圆形，边缘浓密有锯齿，先端锐尖到短渐尖。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。