具的

In general, the same preservation principles are also valid if mere repair work must be exceeded and individual components that are largely ruined have to be completely exchanged: for example, use of clay roofing tiles which, aside from their aesthetic effect, possess different physical properties than substitute materials such as concrete tiles; use of wooden window frames instead of plastic ones, of window shutters instead of roller blinds; rejection of all the current facade coverings such as asbestos cement or plastic.

一般而言，同样的保存原则也适用於单单以修理无法解决问题，而必须完全更替被毁坏的部份的个案：例如采用黏土制的屋顶磁砖，除了具美感效果，还可以较混凝土等具不同的物理特性材料；采用木制窗框胜於塑胶框，以百叶窗取代卷轴式窗帘；不使用所有当代的表面覆材，例如石棉、水泥及塑胶类等。

Transforming the boundary value problem with p-Laplace operator into operator equation, giving propriety conditions for different value of p,and using an extension of Mawhin s continuation theorem,the existence of solution of a boundary value problem with p-Laplace operator is proved, and the sufficient conditions for solution existence are obtained.

将具p-Laplace算子的边值问题转化成算子方程，对于p的不同取值给出适当的条件。利用Mawhin连续引理的推广形式，证明了一类具p-Laplace算子的微分方程边值问题解的存在性，得到了一系列解存在的充分条件

It is difficult to set up a unified and recognized standard and a universal model of teaching decision-making, owing to the diversity of teachers, the concreteness of decision-making context and the multiplicity of value pursuing of it.

由于教学决策主体的个体差异性、教学决策情境的具体性和教学决策价值追求的多元性，对于什么才是最具合理性或者说最优的教学决策，很难形成有说服力的、统一的标准，也没有一劳永逸的最佳决策模式。

Leaf sheaths loose, strongly compressed, keeled, basal sheaths imbricate; leaf blades broadly linear to lanceolate, flat or folded, 5–20 × 0.6–1.2 cm, glabrous or adaxial surface pilose, apex obtuse; ligule 0.3–0.5 mm. Racemes 2–5, digitate or subdigitate, 4–10 cm, only slightly diverging; rachis glabrous. Spikelets oblong-lanceolate, 2–2.7 mm, pilose or glabrous, apex acute; upper glume and lower lemma 2–4-veined, midvein absent, laterals marginal; upper lemma pale, oblong-elliptic, shorter than spikelet, obtuse with an apical tuft of hairs; stigmas pale.

叶鞘松散，强烈压扁，龙骨状，基部的鞘覆瓦状；叶片宽线形到披针形，平的或折叠， 5-20 * 0.6-1.2 厘米，无毛的或正面具柔毛，先端钝； 0.3-0.5毫米外消旋体2-5的叶舌，指状或者4-10厘米，subdigitate，只是稍微分歧；轴无毛长圆状披针形的小穗，2-2.7毫米，具柔毛或无毛，先端锐尖；上面颖片和更下部的外稃2-4－脉，中脉无，边缘；浅，长圆状椭圆形的上面外稃，短于小穗，钝具一顶端1束毛；柱头浅。

The results showed that:(1) compared with never smokers, former smokers used more medical services of all types with the except of herb doctor care. but only differences in number of emergency visits (by 4.5%), rate of and number of days of self-medication with western drugs (by 1.39 times and 18.7%, respectively) were statistically significant after adjusting for other sociodemographic variables; and (2) compared with never smokers, current smokers used more hospital care, emergency care and self-medication with western drugs, but only differences in rate of and number of days of self-medication with western drugs (by 0.63 times and 6.6%, respectively) were statistically significant after adjusting for other socio-demographic variables.

结果显示：(1)已戒菸者除中医门诊外，其他各类医疗服务的利用率与利用量皆高於从不吸菸者，但在控制其他自变项以后，只有急诊次数（增加4.5%）以及自服西药的比率（增加1.39倍）与天数（增加18.7%）上的差异具统计显著意义；(2)目前吸菸者则只在住院、急诊以及自服西药的利用率与利用量上皆高於从不吸菸者，但控制其他自变项以后，亦只有自服西药的比率（增加0.63倍）与天数（增加6.6%）上的差异具统计显著意义。

Corona lobes as high as anthers and with interior angle forming an acute tooth incumbent on top of the anthers; inflorescences long pedunculate umbel-like clusters of cymules; follicles often with longitudinal or transverse ridges or wings

象花药并且具内角形成一有义务的锐尖齿在花药之上的一样高的副花冠裂片；花序长花序梗小聚伞花序的象伞形花序一样的簇生；蓇葖果通常具纵向的或横裂的脊或翅 35 Dregea 南山藤属

It is a change for the main thrusting function of our product series by its vibrating and rotating of the dildo part. Its vibration function and the exact point for clitoral massage meet the way as saying the favorite pattern for female orgasm.

这是一款功能不同的机器，改变了我们主导的仿真阳具抽查运动的模式为阳具搅动式的旋转，以阴蒂震动部分为搭配构成了据说最容易达到高潮的性爱动作模式。

Tourist agent quality, traveling motivation and traveling hobby, the three-factor reciprocities have the significance influence, at tourist agent quality versus traveling hobby style and traveling motivations both, also have the significance influence in the two - factor reciprocity, here by how to aim at the traveling motivation and hobbies tourism type of traveling the consumer, make to order the suitable product of traveling or services, this is the travel agent diligent direction of future.

旅行社品质、旅游动机与旅游偏好，三因子交互作用均具显著的影响，在旅行社品质对旅游偏好型态及旅游动机两者，在二因子交互作用也均具显著的影响，於此如何针对旅游消费者的旅游动机及偏好旅游类型，量身定制出适宜的旅游产品或服务，这是未来旅行业者努力的方向。

In order to meet the needs of the market this industry has continuously researched and invented new products which can produce high speed flexo printing and grooving machine, separate slicing and pressing trace machine, multiple function combine machine, paper partitioning and line pressing machine, stapling machine, platform mould slicing machine,5-layer paperboard production line and other series of whole machine for over 50 kinds, over 500 kinds of fittings and nearly 1,000 specifications.

巨大的市场潜力，良好的发展空间和适销对路的产品使该行业成为我县最具发展潜力、最具竞争力的&朝阳产业&。2006年全县拥有纸箱设备制造企业293家，从业人员15000人，固定资产10亿元以上，年产值22亿元，营业收入20亿元，形成了初具规模的两个工业园区，其群体规模居全国首位。

A sense of a happy face with vivid imagery technique, a born comic Tom Hank cell in his high school student in California Auckland Sky-line elected as a high grade on the boys Ban'm king 』.

一张具喜感的脸加上逗趣生动的演技，汤姆汉克具天生的喜剧细胞，在他就读加州奥克兰的Sky-line高中的高年级时就当选过『男生班搞怪大王』。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。