具的

Leaves 3, in a terminal whorl, sessile or shortly petiolate, rhombic-orbicular to ovate, with 3 or 5 main veins and anastomosing veinlets.

叶3，在一顶生轮生，无梗或具短叶柄，菱形圆形到卵形，具3或5主脉和网结的细脉。

Herbs forming tussocks, 30-90 cm tall, arcuate hispid, short strigose.

草本形成草丛，30-90厘米高，弧曲具糙硬毛，具糙伏毛的短。

Female inflorescence oblong-cylindric or oblong; lobes of bracts with apex not reflexed; leaves with 9-21 lateral veins on each side of midvein

雌花序长圆形圆筒状或长圆形；苞片具先端的裂片不反折；叶具9-21侧脉在中脉两边各 12 Betula delavayi 高山桦

Spikes oblong-ovoid to cylindric, 8--20 × 5--8 mm; bracts brownish, suborbicular to broadly obovate, 5--5.5 × 4--5 mm, sometimes with a prominent keel, abaxially subspinulose at center, apical part with a triangular, papillose patch, apex obtuse.

穗状花序长圆状卵球形的到圆筒状， 8-20 * 5-8 毫米；苞片带褐色，近圆形到宽倒卵形， 5-5.5 * 4-5毫米，有时有突出龙骨近有细刺在中心，顶部具一三角形，具小乳突斑点，先端钝。

Basal leaves rosulate, persistent; petiole to 6 cm; leaf blade oblong or oblong-spatulate, rarely linear-oblong,(0.3-)0.6-1.7(-1.9) cm × 1.5-4 mm, densely tomentose with 4-6-rayed stellate trichomes 1 or more rays of which forked or with a lateral branch on each side, base attenuate or cuneate, margin entire, apex obtuse. Cauline leaves absent or rarely 1, sessile; leaf blade oblong, tomentose as basal leaves, margin entire, apex obtuse.

基生叶莲座状，宿存；叶柄长达6厘米；叶片长圆形或长圆形匙形，很少线状长圆形，(0.3-)0.6-1.7(-1.9)厘米×-4毫米，密被绒毛具4-6伞辐星状毛1或更多伞辐那分叉或具侧枝在每边，茎生叶缺席的或很少1，无柄；叶片长圆形，象基生叶一样被绒毛，边缘全缘，先端钝。

At present, human face two crucial problems of fossil fuel energy depletion and environmental pollution. Thus, developing high-efficiency environment-friendly vehicles to replace traditional oil-fueled vehicles has become an important issue.

目前人类面临化石能源耗竭与环境污染两大问题，有鉴於此，发展高效率的环保性运具来取代传统燃油运具已势在必行。

T present, human face two crucial problems of fossil fuel energy depletion and environmental pollution. Thus, developing high-efficiency environment-friendly vehicles to replace traditional oil-fueled vehicles has become an important issue.

bstract：目前人类面临化石能源耗竭与环境污染两大问题，有鉴於此，发展高效率的环保性运具来取代传统燃油运具已势在必行。

Fruit a pome, with persistent sepals at apex; carpels bony when mature, each locule with 1 seed; seed erect, cotyledons plano-convex.

果一梨果，具宿存萼片在先端；成熟时的心皮骨质，每子房室具1种子；种子直立，子叶平凸。

Central umbels with short peduncles, lateral umbels opposite or cyclic with long peduncles; petals green.

中心的伞形花序具短花序梗，侧生伞形花序对生或轮生具长花序梗；花瓣绿色。

Herbs twining, often with winged stems, peduncles, and petioles.

草本缠绕，通常具具翅的茎，花序梗和叶柄。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。