具毛的

First-year branchlets usually stout, with nodes of normal length, densely pubescent.

通常的第一年小枝粗壮，正常长度的具节，密被短柔毛。

Ovary 5-10-loculed; ovules 1 per locule, pendulous; style branches as many as carpels; stigma capitate. Schizocarp ± disk-shaped or globose; mericarps (4-)5-10(-14), sculptured or smooth, sometimes partly membranous, mostly beaked, often with 1 or 2 apical awns, often minutely stellate puberulent, dehiscent or indehiscent. Seeds 1 per mericarp, smooth, glabrous except sometimes for minute hairs around hilum.

子房5-10室；胚珠1每室，下垂；同数的花柱分枝心皮；柱头头状分果多少盘形或者球状的；分果爿(4-)5-10(-14)，种子1 每分果爿，平滑，无毛除有时在种脐周围具微小毛。

Fruit 1.8-1.9 cm, erect when immature; mericarps smooth, with a basal callus, with 0.3-0.4 mm ± patent nonglandular trichomes; rostrum 1.1-1.2 cm, with a 1.9-2.2 mm narrowed apex; stigmatic remains 3.6-3.8 mm.

果1.8-1.9厘米，未发育完全时直立；分果爿光滑，具基疣，有0.3-0.4毫米多少开展的非腺状毛；喙1.1-1.2厘米，带有1.9-2.2毫米狭窄的先端；柱头残余长3.6-3.8毫米。

Perianth segments 1-3, white, membranous; utricles exposed, compressed, with 2-fid beak at apex; plant body ± covered with ramified hairs.

花被片1-3，白色，膜；胞果暴露，压扁，具2在先端；为使分支的毛所覆盖的植株身体多少。

Perianth (3 to)5-parted, succulent or herbaceous; utricles flattened, rarely only compressed, without beak; plant body without ramified hairs.

Perianth(3 对)5深裂，多汁的或草质；胞果扁平，很少只压缩，没有具喙；植株身体没有使分支的毛。

Leaf blade with tufts of minute crisp hairs on both surfaces when young, abaxially scurfy; nuts not white farinose; styles less than 1 mm

幼时的叶片具束小卷曲的毛在两面，背面具鳞屑；坚果不白色被粉；花柱不到1毫米 96 Lithocarpus macilentus 粉叶柯

Leaves alternate, narrowly elliptic-oblanceolate or narrowly elliptic, margin sinuate, cartilaginous, glabrescent.

叶互生，狭椭圆形倒披针形的或狭椭圆形，具深波状的边缘，软骨质，脱落无毛。

The purely mechanical effect of glandular trichome exudates is the entrapment and immobilization of small arthropods.

具腺毛状体分泌物的纯机械作用是诱捕和粘住小的昆虫。

Corolla purple, ventrally whitish and with 2 conspicuous longitudinal folds, tubular-campanulate, 5-7.5 cm. Capsule ellipsoid, ca. 4 cm, stellate hairy when young; pericarp to 2 mm.

紫色，腹带白色的花冠并且具明显纵向褶层，管状钟状，椭圆形的厘米蒴果，约厘米，幼时星状毛；果皮给2毫米。

Corolla white, yellow, or purple-red, 2-lipped; tube dilated in front near base, long exserted, not hairy annulate inside; upper lip short, straight, margin entire or emarginate; lower lip longer, subpatent, 3-lobed; middle lobe largest, emarginate, margin undulate to dentate.

花冠白色，黄，或紫色红色，二唇形；在前面扩大的筒部近基部，长，不有毛有环在里面；上唇短，直，边缘全缘或微缺；下唇长，subpatent，3浅裂；大，微缺的中部裂片，边缘波状对具牙齿。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。