具毛的

Fruit silicles, orbicular, broadly obovate, or broadly elliptic, strongly latiseptate, sessile or rarely on a gynophore to 1 mm; valves subleathery, obscurely or distinctly veined, glabrous or pubescent, flat or slightly inflated; replum slightly flattened, not winged; septum complete, membranous; style to 5 mm, filiform; stigma capitate, entire.

果短角果，圆形，宽倒卵形，或宽椭圆形，强烈具宽隔膜，无梗或很少关于一在1毫米；近革质的裂爿，不明显或清楚脉，无毛或被短柔毛，平的或稍膨大；假隔膜稍扁平，无翅；隔膜完全，膜；对5毫米称呼，丝状；柱头头状，全缘。

Calyx ca. 2 mm, parted nearly to base; lobes lanceolate, hirsute or pubescent only along midvein outside.

花萼约2毫米，深裂的近基部；在外面的裂片披针形，具粗毛或短柔毛只沿中脉。

Trees, monoecious; flowering and fruiting twigs with leaves; indumentum of pale to yellowish , multicellular, uniseriate hairs.

乔木，雌雄同株；花枝和果枝具叶。苍白到淡黄的毛被，多细胞，单列的毛。

Seeds transversely rugose; calyx lobes conspicuously 3-veined, white ciliate; plants green.

横向的种子具皱纹；显著的萼裂片3脉，白色具缘毛；植株绿色。

Leaflets sharply serrate with setaceous teeth; bracteoles longer than flowers; fruit densely hispid.

小叶锐的有锯齿具刚毛状的齿；小苞片长于花；果密被糙硬毛。

Shrubs or small trees, evergreen; new foliage shoots arising from subterminal buds and from axils of leaves; young shoots not scaly, glabrous or pubescent and glandular-setose.

灌木或小乔木，常绿；新的叶枝生于近顶生芽和叶的腋；幼枝无鳞片，无毛或被短柔毛和具腺。

Filaments without hairs; staminodes not awned; plant not spinous.

草本水生；轮生的叶，叶片具引发关闭叶片的敏感毛；子房5具心皮；蒴果不裂 8

Fruit ovoid, slightly compressed dorsally; ribs thick-obtuse, very prominent, irregularly denticulate especially along ribs, denticles stiff-membranous or with stiffly scarious-processes and hairs; furrows narrow; vittae 1 in each furrow, 2 on commissure.

背的果卵球形，稍压扁；棱厚钝，突出，不规则具小齿特别沿着棱，小齿硬膜质或具硬突起和毛；棱槽狭窄；油管每棱槽1，在合生面上2。

Basal leaves rosulate, persistent; petiole to 6 cm; leaf blade oblong or oblong-spatulate, rarely linear-oblong,(0.3-)0.6-1.7(-1.9) cm × 1.5-4 mm, densely tomentose with 4-6-rayed stellate trichomes 1 or more rays of which forked or with a lateral branch on each side, base attenuate or cuneate, margin entire, apex obtuse. Cauline leaves absent or rarely 1, sessile; leaf blade oblong, tomentose as basal leaves, margin entire, apex obtuse.

基生叶莲座状，宿存；叶柄长达6厘米；叶片长圆形或长圆形匙形，很少线状长圆形，(0.3-)0.6-1.7(-1.9)厘米×-4毫米，密被绒毛具4-6伞辐星状毛1或更多伞辐那分叉或具侧枝在每边，茎生叶缺席的或很少1，无柄；叶片长圆形，象基生叶一样被绒毛，边缘全缘，先端钝。

Corolla usually red-rose; tube 3--6 cm, 2--4 X as long as calyx; galea bent at a right angle apically; beak circular, 1.2--1.4 cm; lower lip completely enveloping galea, 2.5--3.5 cm wide, ciliate.

通常的花冠红玫瑰；筒部3-6厘米，2-4 X倍于花萼；盔瓣顶部在一个直角弯曲；具喙圆，1.2-1.4厘米；下唇完全包围盔瓣，2.5-3.5厘米宽，具缘毛。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！