具毛的

Young branches with appressed stellate hairs; leaves 7-14 cm, margin denticulate; petiole more than 1 cm, with glands at apex

幼枝具贴伏的星状毛；叶7-14厘米，边缘具小齿；叶柄超过1厘米，具腺体在先端 23

Seeds with a slender comose beak directed toward base of fruit.

种子具一纤细具丛毛具喙指引向基部的果。

Tepals 6, free, usually connivent, sometimes strongly recurved or revolute, white, yellow, greenish, or reddish to purplish, nectariferous near base adaxially; nectaries usually narrowly grooved, sometimes fringed with papillae or hairs, rarely flat on outer tepals.

花被片6，离生，通常靠合，有时强烈下弯或者外卷，白色，黄，带绿色，或者带红色到略带紫色，蜜腺通常的具狭窄凹槽，有时具流苏具乳突或毛，很少在外部花被上平。

Branchlets terete, lenticellate; calyx lobes densely punctate-lineate; bracts and bracteoles wider than long; inflorescence rachis and pedicels glabrous

小枝圆柱状，具皮孔；浓密的萼裂片具点具线纹；苞片和小苞片长不及宽；花序轴和花梗无毛 22 Maesa consanguinea 拟杜茎山

Lower leaves pinnatipartite, pinnatifid, or sinuate-dentate; fruit not torulose, with only stellate trichomes; subapical horns (2.5-)4-7(-8) mm, divaricate-reflexed, strongly recurved; valves extended beyond horns into stylelike apex 1-2 mm

下部叶羽状深裂，羽状半裂，或具深波状具牙齿；不近念珠状的果，具只星状毛；近尖端角(2.5-)4-7(-8)毫米，极叉开反折，强烈下弯；在进stylelike先端1-2毫米角状突起以外裂爿延伸 2 T。

Corolla tube (1.6--)2--2.2 mm in diam., inside densely pilose up to mouth or less often just inside mouth; leaf blade margin entire or sinuate to repand dentate, apex mostly acute to obtuse

花冠筒(1.6-)2 --2.2毫米直径，里面密被具柔毛可达嘴或更少通常只在嘴里面；对残波状具牙齿，先端具深波状的叶片边缘全缘或多数锐尖到钝 20 Buddleja officinalis 密蒙花

Stems 3-25(-45) cm tall, strigillose; leaves 0.8-3 cm, obtuse, with 3-7 indistinct teeth per side; seeds 1.2-1.8 mm, finely papillose or reticulate

茎3-25(-45)厘米高，具短糙伏毛；叶0.8-3厘米，钝，具3-7 不清楚的齿每边；种子1.2-1.8毫米，具细小乳突或网状 4

Petiole 2-12 mm, white villous; leaf blade ovate to triangular-cordate, 2.1-6 × 1.5-4.2 cm, adaxially sparsely white pubescent, abaxially gray and densely white pubescent, base cordate to subtruncate, margin crenate-serrate, apex acute or rarely obtuse.

叶柄2-12毫米，白色长柔毛；叶片卵形心形到三角形， 2.1-6 * 1.5-4.2 厘米，正面疏生白色短柔毛，背面灰色和浓密白色短柔毛，基部心形到近截形，边缘具圆齿有锯齿，钝的先端锐尖或很少。

Leaves variable, those on previous year's branches usually alternate, those on short branches approximate and often fascicled; petiole 1–2(–3) cm, glabrous, with 2 to 4 nectaries at apex or at base of leaf blade; leaf blade lanceolate to elliptic-lanceolate, 3–6(–9)× 1–2.5 cm, slightly pilose when young, glabrescent, base broadly cuneate to rounded, margin shallowly densely serrate, apex acute to shortly acuminate.

易变的叶，那些在通常互生的第二年分枝上，那些在短枝紧靠和通常簇生上；叶柄1-2(-3)厘米，无毛，具2在4蜜腺在先端或叶片的在基部；叶片披针形的到椭圆形披针形， 3-6(-9)* 1-2.5 浅的幼时的厘米，稍具柔毛，后脱落，基部宽楔形到圆形，边缘浓密有锯齿，先端锐尖到短渐尖。

Leaf blade usually obovate-lanceolate, abaxially often reddish when dry, reticulate veins conspicuous, vein axils without areoles, rarely with areoles, thinly papery or papery; young branches slightly pubescent or glabrous.

倒卵状披针形的叶片通常，带红色的背面通常干燥时，网脉明显，没有小窠，很少具小窠，薄纸质的或纸质的脉腋；幼枝稍具短柔毛或无毛。 32 R。 virgata 帚枝鼠李

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！