具毛的

Buds, young branches, abaxial midveins, and inflorescences ferruginous lanuginous, pilose, or tomentose, pubescence persistent after 2 or 3 years.

芽，幼枝，背面中脉和花序具铁锈色绒毛，具柔毛，或被绒毛的，在2或3年之后宿存的短柔毛。

Pedicel 3-11 mm, with 0.2-0.7 mm patent or sometimes retrorse but not appressed nonglandular trichomes and 0.3-0.6 mm patent glandular trichomes; bracteoles lanceolate.

花梗3-11毫米，具0.2-0.7毫米开展或有时反折但不贴伏的非腺状毛，和0.3-0.6毫米开展的具腺毛；小苞片披针形。

Apex of ocrea shortly ciliate; peduncles with glandular hairs; bracts funnel-shaped.

短的托叶鞘的先端具缘毛；花序梗具腺毛；苞片漏斗状。

Plants 5-30 cm tall, cespitose, glandular or eglandular, pubescent with crisped, simple retrorse trichomes to 1.5 mm, or glabrous; caudex branched, covered with petiolar remains of previous years.

植株5-30厘米高，丛生，具腺或，皱波状，单的短柔毛具在毫米，或无毛；块根分枝，为第二年的petiolar 残余所覆盖。

Fruiting pedicels ascending to divaricate, glandular or eglandular, lowermost 1-2.5 cm. Sepals purple, linear to linear-oblong, 9-12 × 2-3 mm, glabrous, pubescent, or glandular, white margined.

到极叉开，具腺或上升的果梗，最下萼片紫色1-2.5 厘米，线形到线形长圆形， 9-12 * 2-3 毫米，无毛，短柔毛，或具腺，白色的边缘。

Leaves basal and rosulate, or alternate, petiolate, with glandular, papillose hairs.

叶基生和莲座状，或互生，具叶柄，具具腺，具小乳突的毛。

Flowers generally 4-merous, rarely 5-merous; sepals thick, semiorbicular, ca. 2 mm wide, margin ciliate with dark brown toothlike cilia or entire; petals broadly elliptic, ca.

一般的花4瓣，很少5瓣；萼片粗，半圆形，宽约2毫米，暗褐色的边缘具缘毛具齿状缘毛或全缘；宽椭圆形的花瓣，长约3毫米。

Anthers 3.5-6 mm; pollen ca. 50% fertile. Ovary strigillose, with some spreading, pustulate-based, and/or glandular hairs; stigma surrounded by anthers.

花药3.5-6毫米；大约50%的花粉能育子房具短糙伏毛，具一些开展，基疱状突起，和/或腺毛；花药包围的柱头。

Leaf blade adaxially sparsely to densely puberulent and sometimes pilose, abaxially sparsely to densely puberulent and sometimes pilose, pubescent, or velutinous; abaxial corolla lip 0.6-1.5 cm.

叶片正面疏生对密被微柔毛和有时具柔毛，背面稀疏到密被微柔毛和有时，短柔毛，或茸毛；背面的花冠唇0.6-1.5 厘米 118

Umbels 3–15(–20) cm across; bracts 1–3, 1–3 cm, white-setose abaxially, apex acute or pinnate; rays 6–17, 8–10 cm; bracteoles 8–10, broadly cuneate-obovate, 6–15 mm, mottled purple-green, pubescent along nerves, abruptly acuminate to a short point; umbellules many-flowered.

伞形花序3-15(-20)厘米直径；苞片1-3，1-3厘米，白色具刚毛，先端锐尖或者羽状；伞辐6-17，8-10厘米；小苞片8-10，宽楔形倒卵形，6-15毫米，具斑点紫色绿色，沿着叶脉短柔毛，突然渐尖到短尖；小伞形花序多花的。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！