具柄的

Leaves sessile or subsessile; blade ovate or oblong to elliptic or oblanceolate or linear,(0.3-)0.8-2.5 cm × 3-12 mm; thickly papery to subleathery, abaxially glaucous or sometimes minutely papillose; laminar glands pale, dots, rather sparse, prominent above; intramarginal glands black, dense or irregular; main lateral veins 3- or 4-paired, sometimes forming ± marked submarginal vein, tertiary reticulation lax or obscure; base cuneate to angustate, margin entire and recurved, apex acute to rounded.

叶无柄或近无柄；线形的卵形的叶片或长圆形到椭圆形或倒披针形或，(0.3-)×3-12毫米0.8-2.5厘米；厚纸质到近革质，背面苍白或有时稍具小乳突；片状腺体苍白，小圆点，相当稀，在上面突出；近边缘内腺体黑色，浓或者不规则；主要侧脉3-或4对，有时形成多少显著的亚缘脉，第三级网脉疏松或不明显；基部楔形到狭，边缘全缘和下弯，先端锐尖到圆形。

Fruit dehiscent silicles, oblong, terete, sessile or subsessile; valves papery, navicular, veinless, glabrous, with 3 rows of crests; replum rounded; septum absent; style to 1.5 mm, cylindric or conical, persistent, glabrous or minutely papillate; stigma capitate, entire.

果开裂短角果，长圆形，，无柄或近无柄；纸质，舟形的裂爿，无脉，无毛，具3排脊；假隔膜绕行；隔膜无；花柱到1.5毫米，圆筒状的或圆锥状，宿存，无毛的或微小乳突；柱头头状，全缘。

Cauline leaves petiolate or sessile, often auriculate or amplexicaul at base, sinuate, pinnately lobed, or pinnatisect.

茎生叶具叶柄或者无柄，通常耳形或者抱茎的在基部，具深波状，羽状浅裂，或者羽状全裂。

Leaves alternate, sessile, terete, fleshy, base expanded, apex obtuse or aristate awned; leaf axil fascicular pilose.

叶互生，无柄，圆柱状，肉质，基部扩大的，先端钝或具芒；叶腋束状具柔毛。

Cauline leaves petiolate or sessile, cuneate or attenuate at base, rarely auriculate, entire or dentate.

茎生叶具叶柄或者无柄，楔形的或渐狭在基部，很少耳形，整个或具牙齿。

Bulb covered with a tunic. Leaves sessile, very rarely narrowed into a petiole, with a closed leaf sheath at base, linear, linear-lanceolate, or lorate to orbicular-ovate, cross section flat, angled, or semiterete to terete, fistulose or solid.

叶无柄，极少缩小到一叶柄，具一关闭的叶鞘在基部，线形，线状披针形，花葶顶生或侧生，具鞘或裸露。

Leaves (1-)3(-5)-foliolate; middle leaflet sessile; calyx with 5 obscure teeth, shorter than fruit

叶(1-)3(--5)具小叶。中间小叶无柄；花萼具5不明显的齿，短于果 7 Vitex trifolia 蔓荆

Petiole 0.8-1.2 cm, glabrous; leaf blade elliptic to oblong-elliptic, 7-12(-16)× 2.5-4.5(-5.5) cm, leathery, abaxially pale green, brown glandular punctate, hirtellous near base especially along midvein but glabrescent, and becoming yellowish brown when dry, adaxially dark green,± rugulose, and glabrous, midvein, secondary, and reticulate veins abaxially raised and adaxially impressed, secondary veins 8 or 9 on each side of midvein, base broadly cuneate to obtuse, margin bluntly denticulate, apex shortly acuminate to acuminate. Flowers subterminal, solitary, ca.

叶柄0.8-1.2厘米，无毛；叶片椭圆形到长圆形椭圆形， 7-12(-16)* 2.5-4.5(-5.5)厘米，革质，苍绿色，棕色腺体具点，具微糙硬毛的近基部特别是沿中脉但是后脱落，并且干燥时成为黄棕色，正面深绿色，多少微皱，并且无毛，中脉，次脉，和网脉背面突起和正面凹陷，次脉在中脉两边各8或9，花近顶生，单生，直径约4厘米，近无柄。

The flower has calorie of power, sepal egg shape wraps around needle form, petaline corydalis is lubricious, have canaliculus state, straight or go up a bit curved; Florescence 4 ～ May, purple floret, xie Rengqing of after autumn bine is green be like first, the companion other the flower has acicular small fruit, till at the beginning of the winter, ground upside divides ability wither, because this is wonderful ground by the plant, but sheet is planted the predestined relationship issues a Zhi Yulin or on the meadow of exposed to the sun, also but with other herb, wait like bison grass, dandelion mix kind, form level ground of beautiful compose flowers and plants.

紫花地丁叶基生，狭披针形或卵状披针形，边缘具圆齿，叶柄具狭翅，托叶钻状三角形，有睫毛。花有卡柄，萼片卵状披针形，花瓣紫堇色，具细管状，直或稍上弯；花期4～5月，紫色小花，秋后茎叶仍青绿如初，花旁伴有针状小果，直至冬初，地上部分才枯萎，因此是极好的地被植物，可单种成片植于林缘下或向阳的草地上，也可与其他草本植物，如野牛草。蒲公英等混种，形成漂亮的缀花草坪。

Cauline leaves petiolate or sessile and cuneate or auriculate, pinnately or palmately veined, entire, dentate, or crenate; ultimate veins ending or not with apiculate callosities.

具叶柄或者无柄和楔形的茎生叶或者耳形，成羽状或者掌状脉，整个，有齿，或具圆齿；末级的脉以具细尖的胼胝体结束不的或。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失