具柄的

Sessile spikelet narrowly lanceolate, ca. 4 mm, tinged reddish brown; lower glume subleathery in lower part, 2-keeled, papery and asperulous toward apex with obvious anastomosing veins, keels winged upward, apex bicuspidate; upper glume pilose on keel, apex acuminate or with 1–2 mm awnlet; awn of upper lemma 1–1.2 cm. Pedicelled spikelet resembling sessile, both glumes 1-keeled, cuspidate or mucronate.

狭披针形的无梗小穗，约4毫米，微染红棕色；更下部的颖片近革质在下部，龙骨状的2，纸质和向先端具明显网结脉，向上龙骨状具翅，先端；上面颖片关于龙骨状，先端渐尖具柔毛或具毫米awnlet；象无柄的上面外稃1-1.2 厘米Pedicelled小穗的芒，1 翻转的两颖片，骤尖或短尖。

Two pairs of antennae very short, there is 1 on a stalk eyes, can shrink into the concave fossa.

触角2对，很短，有1对具柄的眼，能缩入凹窝内。

Sessile spikelet broadly oblong or obovate, 8–10 × 2.5–3.5 mm; lower glume leathery toward base, flanks rounded in lower 1/3, villous with stiff ca. 3 mm hairs, papyraceous and puberulous above, keeled and winged above middle, wings ca. 0.8 mm wide with ciliolate margin, apex truncate-denticulate; upper glume keeled and winged above middle, villous on midline below wing; awn of upper lemma weakly geniculate, up to 1.5 cm. Pedicelled spikelet laterally compressed, otherwise resembling sessile, awnless.

无梗小穗宽长圆形或倒卵形， 8-10 * 2.5-3.5 毫米；对于基部革质的更低的颖片，从侧面包围圆形的在下部1/3，具长柔毛具硬的约3毫米毛，在上面纸质和被微柔毛，上面颖片龙骨状和具翅的在中部以上，在低于翅的midline上的具长柔毛；身体虚弱膝曲的上面外稃的芒，可达1.5 厘米Pedicelled小穗侧面压扁，否则象无柄，awnless。

Flowers bisexual or bisexual and male; stamens more than 2 × as many as petals; gynoecium 2- to many loculed; ovules 2 to many per locule; fruit with stalked or rarely sessile pulp vesicles; leaves odd-pinnately 3(or 5)-foliolate, digitately 3-foliolate

花两性或两性和男性；雄蕊超过2 *同数花瓣；第2-到多室雌蕊群；胚珠2到多数每室；果具柄或很少无梗果肉囊；具小叶叶奇数羽状复叶的3(或5)，掌状具3小叶， 15

Leaves alternate, rarely opposite, petiolate or subsessile; leaf blade flattened, slightly succulent, linear, lanceolate, oblong, ovate, triangular, rhombic, or hastate, margin serrate, rarely entire.

叶互生，很少对生，叶具柄或近无柄；扁平的叶片，稍肉质，线形，披针形，长圆形，卵形，三角形，菱形，或戟形，边缘有锯齿，很少全缘。

Inflorescence spikelike, cylindrical, composed of spiny or bristly deciduous burrs arranged along an angular, often sinuous rachis; burrs sessile or with an obconical basal stipe, each composed of 1 or more sessile spikelets surrounded by an involucre of spines and bristles; bristles flexuous or more often spinous,± flattened, grooved on the outer face, united below, the degree of union varying from a small basal disk to a deep cupule, inner spines or bristles often ciliate around spikelets. Spikelets lanceolate, acute; glumes unequal, shorter than spikelet, lower sometimes suppressed; lower floret membranous, staminate or neuter; upper floret firmer, protogynous.

花序穗状，圆筒状，由落叶的毛刺沿着一具角安排的具刺的或具刚毛，通常波状的轴组成；毛刺无梗或具基部的倒锥状柄，每一个由1无梗或更多组成以总苞的刺和刚毛包围；或更多的刚毛曲折通常spinous，多少扁平，在外面上具凹槽，下面的合生，协会的度从一小的基部的花盘变化到一深的壳斗，小穗披针形，锐尖；不等长的颖片，短于小穗，降低有时压抑；更低的小花膜质，雄蕊花的或中性；坚定的上面小花，雌蕊先熟。

Flowers perfect, in sessile or peduncled heads, solitary in axils of bracts.

完全花，生在无梗或具柄的头状花序，单生在苞片腋处。

Basal leaves petiolate or subsessile, rosulate or not, simple, entire or dentate.

基生叶叶具柄或近无柄，与否莲座状，单，全缘的或具牙齿。

Leaf blade herbaceous, lanceolate, smooth adaxially, apex caudate or acuminate; female spikes of usually distant glomerules, often branched at base, straight; achene stipitate or very shortly so.

叶片草质，正面披针形，平滑，先端尾状或渐尖；雌性穗状花序通常稀疏的团伞花序的，通常分枝在基部，直；瘦果具柄的或者非常短的如此。

Male flowers 4-merous, sessile; perianth lobes elliptic, ca. 1 mm, strigillose, connate at base. Fruiting perianth rhomboid-obovoid, compressed, ca. 1.2 mm, smooth, strigillose on shoulder, base cuneate or stipitate, apex with short neck, 2-toothed.

雄花4瓣，无梗；花被裂片椭圆形，约1毫米，疏生微具短糙伏毛，在基部合生；雌花花被斜方形倒卵球形，压扁的，约1.2毫米的，平滑，具短糙伏毛在肩，基部楔形或具柄的，先端具短颈，2齿上。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失