具有人的形象的

Farr, for example, contends that the Master isan unattainable composite figure,"human, with specific characteristics,but godlike" and speculates that Master may be a "kind of Christianmuse".

比如说，法尔认为君是平常人无法达到的一种混合形象，是"具有鲜明个性的人，但却像上帝一样神圣"，他还猜测君可能是"一种基督教的意象"。

Obama, the son of an anthropologist, offers gnomic observations about the political process (interestingly, he admires Ronald Reagan), keeps his head when those around him have lost theirs and retains his likeability throughout, even when complaining that all media scrutiny reminds him of a "public colonoscopy."

作为一位人类学家的儿子，奥巴马对美国政治具有深刻精确的观察分析（令人感到有点儿意外的是，他竟然十分推崇罗纳德·里根），当周围的人头脑混乱时，惟有他自始至终保持着清醒的思维，并一直很好地维护着自己的良好形象，即使当他抱怨媒体时时刻刻盯着自己，感觉就像"大庭广众之下接受结肠镜检查"一样时，他也没有失态。

Ants relive as a spirit carrier in Chen's hand, but their real concrete images and personate symbolization in human world make this group of works possess strong cultural pertinence.

尽管蚂蚁在陈志光的手中仍然是作为一个精神载体而复活的，但蚂蚁真实而具体的形象，尤其是它在人的世界里所已有的拟人化象征，却使陈志光的这批作品具有了强烈的文化针对性。

Stendhal in "Red and Black" in the shape of the connection is a very complex, multi-faceted and contradictory characters, he is cowardly and courageous, not only hypocritical and integrity, both the vanity and sincere, both sophisticated and naive, both complex and simple, and has the character to even the type of people will be local to the existence of our life.

摘 要：司汤达在《红与黑》中塑造的于连是一个非常复杂、多面和矛盾的人物形象，他既卑怯又勇敢，既虚伪又正直，既虚荣又诚挚，既老练又天真，既复杂又单纯，而具有于连式的性格的人将会局部地存在我们的生活当中。

The modern environment art is a combination that the natural environment with artificial art, how to make both very nature but not mooth, is the key of the public art environment artistic success or failure.

在现代公共艺术环境中，找寻这个结合点，以人工反映自然、纯化个性，并在其中找寻自己的位置，具有视觉冲击力的艺术形象在环境中是最易于使人辨别，也是最直接的造型手段。

Dramatically characterized by tongued, visually and emotive, it has special expression in description.

这类词具有鲜明的口语色彩、形象色彩以及感情色彩，因而在写人状物方面有特殊的表现力。

It is significant for literature study that finding the appropriate situation for kings in the two different mythologies.

在两国神话的人、神坐标系中，为人间君王形象找到对应的位置，对文学研究具有重要意义。

The company occupies 120 acres and fixed assets amounted to 16 million yuan, with lathes, drill, grinder, milling machine, planer, boring machine, punching machine tools, such as various types of 300 sets of advanced equipment, have a sound mechanical processing capacity of the company employees More than 500 people, of whom 1 / 3 with secondary or higher, intermediate professional and technical personnel more than 120 people, in technological innovation and scientific research and development has adequate security personnel; companies Depending on the quality of life, establish and improve the comprehensive quality assurance system, 2001 , Passed the ISO9001 quality system certification, in September 2005 has just passed the TS 16949 quality system certification initial audit, the leading products have passed the national, provincial-level technical evaluation, in the market, establish and maintain a "time work," the famous image.

公司占地120余亩，固定资产达1600万元，拥有车床、钻床、磨床、铣床、刨床、镗床、冲床等各式机床300余台，设备先进，具备完善的机械加工能力；公司现有职工500余人，其中1/3拥有中专以上学历，中级以上专业技术人员120余人，在技术革新和科研开发方面具有充分的人才保障；公司视质量为生命，建立健全了完备的质量保证体系，2001年通过了ISO9001质量体系认证，2005年9月份刚刚通过了TS 16949质量体系认证初次审核，主导产品已通过国家级、省级技术鉴定，在市场上树立并维持了&日工&的名牌形象。

These novels depict the further grouping of these compradors, who had acquired very high social status for high income.

小说提供了买办更为多样的来源，形象地描绘了买办因收入丰厚而具有相当高的社会地位，反映了晚清人对待买办以及买办对待中国文化的复杂的态度。

In Galaxies, he can be seen to be a lighter-skinned man with Asian features who, for unknown reasons, does not wear his Grand Admiral uniform, whereas he appears as a much darker black man in the white Grand Admiral uniform in the Who's Who article.

在&星系&中，可以看到他是一个具有亚洲人特征的较浅色皮肤的人，并且出于未知的理由，并没有穿着元帅制服，而他在《谁是谁》一文中则以肤色极深、身着白色元帅制服的黑人形象出现。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了